Вы искали: miejscowy (Польский - Арабский)

miejscowy
محلي

na miejscowy cyrk.
يقول الصُّحفي "ديفيد أندلمان" " رفض الدفع لايجعل الاتفاق لاغٍ أو باطل، لأن السندات والاتفاق لايزال موجودًا".

miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego (pot.
نظريًا، يكمن الغرض الأساسي من التقسيم إلى مناطق في تمييز الاستخدامات التي يُرى أنها غير متوافقة.

zajęli miejscowy szpital oraz dzielnicę przemysłową.
كما قامت مروحيَّتان تركيتان خلال اليوم بإنزال شحن من المساعدات الإنسانية فوقَ المدينة.

miejscowy port w starożytności służył pobliskim delfom.
يبلغ عدد سكانها حوالي 3379 نسمة.

* kakofoniks – miejscowy bard, sędzia i nauczyciel.
وباعت حقوقها في نفس الوقت.

mecze na nim rozgrywa miejscowy klub ferro carril oeste.
هو الملعب الرسمي لفريق فيرو كاريل.

przez miejscowy port przechodzi codziennie 13 mln baryłek ropy naftowej.
حيث تمخضت هذه المفاوضات عن شروط ، من أهمها :ثانيا : إستمرار في تطوير وتنمية موارد جوادر .

na wyspie rotuma jest w użyciu miejscowy język pochodzenia polinezyjskiego.
الدين الرسمي للبلاد هو المسيحية.

zbiegł również miejscowy biskup, najważniejsza figura w wizygockim kościele.
كان يوليان يمتلك بعض الإقطاعات في جنوبي أيبيريا، وهو على صلات حسنة مع حكَّام البلاد السابقين أبناء الملك غيشطة، وتحالف مع أخيلا المُطالب بعرش القوط للتخلّص من حكم رودريك.

w zależności od długości geograficznej, można obliczać matematycznie czas słoneczny miejscowy.
واحد في حاجة أيضا إلىمعرفة الوقت الدقيق، والتي كان من الصعب التأكد من أراض أجنبية.

:* historia może być uważana za humanistyczną ze względu na miejscowy charakter kulturowy.
ويمكن استخدام هذا المصطلح في السياق العلمي للإشارة إلى أصل "علم الاجتماع", الذي نشأ في القرن التاسع عشر حيث إن الكلمة الإنجليزية "sociology" (باللغة اللاتينية: "socius", أي "رفيق"; اليونانية λόγος, "lógos", أي "كلمة" و"معرفة" و"دراسة.").

miejscowy pastor postanawia wysłać kobiety do rodzin w iowa, by tam odnalazły spokój.
خلال الرحلة تنقذ ماري حياة رجل خارج على القانون يُدعى جورج بريجز (تومي لي جونز)، والذي يوافق على مساعدتها في تنفيذ مهمتها مقابل 300 دولار.

cessna 210 centurion – to 6-miejscowy samolot turystyczny amerykańskiego przedsiębiorstwa cessna.
كان أول طيران لها في 1957.

miejscowy rząd uznał gabinet vichy, zgodził się na przekazanie do dyspozycji państw osi baz wojskowych w syrii.
تميزت تلك المرحلة بإقرار المعاهدات والصفقات الاقتصادية الضخمة مع الكتلة الشرقية، والدور الخارجي الذي حاول القوتلي لعبه بضم الأردن إلى الحلف الناصري بدلاً من حلف بغداد، ومقارعة مشروع آيزنهاور، ودعم مصر خلال عدوان السويس، واستقبال الجيش المصري في مرفأ اللاذقية مع توتر العلاقات مجددًا مع تركيا، وأخيرًا طرحت حكومة صبري العسلي مشروع الوحدة الفيدرالية مع مصر في بيانها الحكومي.

miejscowy katolicki ksiądz odmówił pochówku w związku z domniemaniem samobójstwa, ale sąsiednia wioska była mniej stanowcza.
عمل فينسنت بجد في طوال فصلي الربيع والصيف، وبدأ بإرسال بعض أعماله لثيو.

* 1309 – we wsi mochy w wielkopolsce mieszkańcy w odwecie za złe traktowanie i wyzysk spalili miejscowy dwór.
8 نوفمبر أو 8 تشرين الثاني أو يوم 8 \ 11 (اليوم الثامن من الشهر الحادي عشر) هو اليوم الثاني عشر بعد الثلاثمائة (312) من السنة، أو الثالث عشر بعد الثلاثمائة (313) في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري).

20:45 w monachium, gdzie obrońca tytułu mistrza niemiec, miejscowy bayern podejmował zespół borusii dortmund.
الدوري الألماني لكرة القدم 2006-2007 هو موسم توج به نادي شتوتغارت.

22 kwietnia wysadził desant w whitehaven, opanował miejscowy fort i powstrzymał jego działa, przeprowadzając jednocześnie nieudaną próbę spalenia kotwiczących tam statków.
أما "كونتيسة سكاربورو "ضربت في هذه الأثناء من قبل بالاس الأقوى.

3 września 1952 roku w yanji utworzono autonomiczny koreański okręg yanbian, którego przewodniczącym został wybrany miejscowy sekretarz kpch – zhu dehai.
ولإتقان عملية إعداد الوجبات، بذلتُ جهودا كبيرة مثل العمل بجد واجتهاد ومعاملة صاحبة المطعم بإخلاص.