Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wiele gatunków wyspecjalizowało się w zajmowaniu niszy ekologicznej koron drzew lasów tropikalnych.
تقوم البلابل بحركات غزلية جذابه جدًا، بتحريك أجنحتها بشكل بطيء لمده 10إلى 30 ثانية تقريبًا مع نفش الريش ونزول الجسم إلى الأمام في اتجاه الأرض نوعًا ما مع فتح المنقار ويصدر خلالها صوت خفيف بعد التزاوج تقوم الإناث بوضع البيض وتكون عدد البيضات من 3-2 بيضة وتكون هذه البيضات مبرقشة أي مرشوشة، ومنقطة باللون البنفسجي والأسود ويتناوب الذكر والأنثى على حضن البيض بعد 15 يوم من الرقد يفقص البيض ويتناوب الذكر والأنثى على تربية الصغار وتعتمد الصغار على الأبوين إلى أن تخرج من العُش.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
biuro to wyspecjalizowało się w produkcji maszyn dla marynarki wojennej, na rynek cywilny oraz w realizacji niekonwencjonalnych projektów, takich jak ka-22.
ويعتبر تصميم #تحويل المروحية "كا-22" من آخر انجازات نيقولاي كاموف.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cnrs osiągnęło swą formę obecną po zakończeniu drugiej wojny światowej, gdy wyspecjalizowało się w badaniach podstawowych, delegując badania stosowane do nowo utworzonych instytucji: orstom, obecnie ird ("institut de recherche pour le développement" - "instytut badań naukowych dla rozwoju"), wyspecjalizowany w badaniach na terytoriach zamorskich, cnet ("centre national d'Études des télécommunications" - "krajowe centrum badań nad telekomunikacją"), oraz commissariat à l'energie atomique - "komisariat do spraw energii atomowej").
بعد إصلاحات 2009 بات المركز مكوناً من عشرة معاهد هي:* معهد الكيمياء institute of chemistry (inc)* معهد علم البيئة والبيئة institute of ecology and environment (inee)* معهد الفيزياء institute of physics (inp)* المعهد الوطني للفيزياء النووية والجسيمات national institute of nuclear and particle physics (in2p3)* معهد العلوم البيولوجية institute of biological sciences (insb)* معهد الإنسانيات والعلوم الاجتماعية institute for humanities and social sciences (inshs)* معهد علوم الحاسوب institute for computer sciences (ins2i)* معهد علوم الهندسة والنظم institute for engineering and systems sciences (insis)* معهد العلوم الرياضية institute for mathematical sciences (insmi)* المعهد الوطني لعلوم الأرض والفلك national institute for earth sciences and astronomy (insu)من بين المختبرات التابعة للمركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي:* centre d'etude spatiale des rayonnements* centre européen de calcul atomique et moléculaire* centre de recherches linguistiques sur l'asie orientale* centre de recherche et de documentation sur l'océanie* institut de l'information scientifique et technique* institut de recherche en informatique et systèmes aléatoires* institut d'astrophysique de paris* institut de biologie moléculaire et cellulaire* institut jean nicod* laboratoire d'annecy-le-vieux de physique des particules* laboratoire cités, territoires, environnement et société* speech and language laboratory (cnrs)_laboratoire parole et langage* laboratoire de photonique et de nanostructure* laboratoire de phonétique et phonologie* laboratoire de physique théorique* laboratoire d'informatique, de robotique et de microélectronique de montpellier* laboratoire d'analyse et d'architecture des systèmes* lip6_laboratoire d'informatique de paris 6* laboratoire d'informatique pour la mécanique et les sciences de l'ingénieur* soleil* institut d'histoire du temps présent* institut méditerranéen d'ecologie et de paléoécologie* مختبر لورنس بيركلي الوطني* جمعية ماكس بلانك* مختبر أرجون الوطني
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование