Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i śmiertelności
-
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- zmniejszenie śmiertelności:
- намаление на смъртността:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
badania kohortowe śmiertelności
Групови проучвания на смъртността
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zwiększenie śmiertelności noworodków można przypisać
Имало е свързано с лечението увеличение на смъртността на родените животни в перида преди отбиване. Увеличената смъртност сред родените животни може да се
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zanotowano zwiększenie śmiertelności w grupie otrzymującej
Имало е увеличение на смъртността в рамото на vеctibix.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
ogólny stopień śmiertelności wśród osóbzażywających opiaty
Обща смъртност сред употребяващите опиати
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dotyczące echokardiografii, jeśli dostępne) i śmiertelności
- -
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
stwierdzono związane z podawaniem leku zwiększenie śmiertelności noworodków
Имало е свързано с лечението увеличение на смъртността на родените животни в перида преди отбиване. Увеличената смъртност сред родените животни може да се
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dane szacunkowe dotyczące śmiertelności w populacji nie obejmowały lizbony
За смъртността,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
było to zgodne z wcześniejszymi doniesieniami o śmiertelności w piśmiennictwie.
По време на тези проучвания, левкоцитозата не беше лекувана с химиотерапевтични лекарствени продукти.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- istotne zmniejszenie bezwzględnego ryzyka ogólnej śmiertelności: metformina
- значимо намаляване на абсолютния риск от обща смъртност: метформин
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
szczepionka pobudza także ochronę przeciwko tężcowi w celu zapobiegania śmiertelności.
Ваксината стимулира също защитата срещу тетанус за предотвратяване на смъртност.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- skrócenie całkowitego okresu przeżycia i zwiększenie śmiertelności związanej z progresją
1, 13, 2, 31).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- znamienną redukcję całkowitego ryzyka zależnej od cukrzycy śmiertelności: metformina
- значимо намаление на абсолютния риск за каквато и да е смъртност, свързана с диабет,:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
czynne uodpornianie koni od 6 miesiąca życia przeciwko tężcowi w celu zapobieżenia śmiertelności.
Активна имунизация на коне на възраст от 6 месеца срещу тетанус за предотвратяване на смъртността.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
głównym zagadnieniem poruszonym w komunikacie jest zaobserwowany na całym świecie wzrost śmiertelności pszczół.
Основният разглеждан в съобщението проблем е наблюдаваната в цял свят повишена смъртност при пчелите.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
czynnikami ryzyka, predysponującymi populację pacjentów do zwiększonej śmiertelności, był wiek > 65 lat,
Рисковите фактори, които могат да предразположат тази популация пациенти към увеличена смъртност, включват възраст > 65 години, дисфагия, седация, нарушено (недостатъчно) хранене и дехидратация, белодробни заболявания (напр.,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
29 obserwowanych przypadków niewydolności serca, jednak nie prowadziło to do zwiększenia śmiertelności podczas tego badania.
При
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- znamienną redukcję całkowitego ryzyka ogólnej śmiertelności: metformina 13, 5 zdarzeń/ 1000
- значимо намаление на абсолютния риск за смъртност като цяло: метформин 13, 5 събития
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
• ograniczenia śmiertelności oraz zmniejszenia objawów klinicznych i zmian patologicznych w następstwie zakażenia wirusami choroby mareka.
- Намаляване смъртността, клиничните признаци и лезиите от болестта Марек.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.