Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
musi stać się siłą napędową kształtującą nowe zasady sprawowania rządów na szczeblu globalnym, jeżeli nie chce ryzykować pozostania w tyle.
vezető szerepet kell vállalnia a globális kormányzás új szabályainak kialakításában, különben félő, hogy lemarad.
irlandzkie władze postanowiły nie ryzykować i podjęły decyzję o pełnym wycofaniu całości irlandzkiej wieprzowiny wyprodukowanej po 1 września 2008 roku.
az ír hatóságok nem kockáztattak, hanem elrendelték valamennyi, 2008. szeptember 1. után levágott sertés húsának a visszahívását.
aby uchronić inne osoby przed zakażeniem hiv: → należy używać prezerwatyw podczas seksu oralnego i penetracji; → nie należy ryzykować przeniesienia zakażenia przez krew – np. nie używać wspólnych igieł.
hogy másokat megvédjen a hiv- fertőzéstől: →használjon kondomot orális szex vagy behatoló közösülés során. →ne kockáztassa a fertőzés átvitelét vérrel – például ne használjon közös injekciós tűt másokkal.