Вы искали: zwierzętach (Польский - Венгерский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Polish

Hungarian

Информация

Polish

zwierzętach

Hungarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Венгерский

Информация

Польский

na zwierzętach.

Венгерский

bánásmód – váltotta ki.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

badania na zwierzętach

Венгерский

állatkísérlet

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

brak badań na zwierzętach.

Венгерский

Állatkísérleteket nem végeztek.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

badanie na zwierzętach (ivpi)

Венгерский

Állatkísérlet (intravénás patogenitási index)

Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

badania na zwierzętach laboratoryjnych

Венгерский

a laboratóriumi állatokon végzett vizsgálatok

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

koniec z testami na zwierzętach

Венгерский

Állatkísérletek nélkül...

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

badania na zwierzętach, odnośnie icz

Венгерский

ie különleges veszélyt az emberre.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

xx w. w¤badaniach na zwierzętach.

Венгерский

a frissebb vizsgálatok megállapították, hogy a diszulfirám közvetlenül is hat a±kokain anyagcseréjére.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

badania in vitro oraz badania na zwierzętach

Венгерский

in vitro ez a metabolit minimális (< 10%) acetilkolin- észteráz- gátló hatású.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

en zwierzętach nie oceniano rakotwórczości darbepoetyny alfa.

Венгерский

használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót! al

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

badania na zwierzętach dotyczące stosowania metforminy nie

Венгерский

a rendelkezésre álló, limitált mennyiségű adat szerint a metformin használata terhes nőknél nem jár a születési rendellenességek kockázatának növekedésével.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

dotyczące szkodliwego działania leku wykonano na zwierzętach.

Венгерский

a legfeljebb három hónapon keresztül injekcióban adagolt humán rekombináns interferon alfa- 2b egérben, patkányban, és nyúlban nem idézett elő toxicitást.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

obsługę sanitarną i zabiegi na zwierzętach dawcach;

Венгерский

a donor állatok egészségügyi ellátása és műtéti ellátása;

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

jest to zgodne z obserwacjami z badań na zwierzętach.

Венгерский

az elvégzett kísérletek alapján megállapítható, hogy a ritonavir elsősorban nem a vesén át választódik ki, amit az állatkísérletek is bizonyítanak.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

w badaniach na zwierzętach obserwowano zahamowanie wzrostu płodu.

Венгерский

Állatkísérletekben megfigyelhető volt a magzat növekedésének elmaradása.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

w miarę możliwości, zasadę ograniczania badań na zwierzętach.

Венгерский

amennyire lehetséges, az állatkísérletek csökkentésének célkitűzése.

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

nie przeprowadzono, oceniających rakotwórczość, długotrwałych badań na zwierzętach.

Венгерский

hosszantartó karcinogenitási vizsgálatokat állaton nem végeztek.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

badania wykonane na zwierzętach wykazały toksyczny wpływ na reprodukcję.

Венгерский

az állatokon végzett kísérletek reprodukciós toxicitást mutattak.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

tego wieczoru mateusz oglądał program telewizyjnyo zwierzętach równin afryki.

Венгерский

egyik este matyi azafrikai állatokróllátottegy műsorta tévében.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

badania na zwierzętach są niekompletne (patrz punkt 5. 3).

Венгерский

a reproduktív toxicitással kapcsolatos állatkísérletek hiányosak (lásd az 5. 3 pontot).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,937,210 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK