Вы искали: komputerach (Польский - Вьетнамский)

szybka gra rts o komputerach, systemach, hakerach i sieciach.
một trò chơi chiến thuật thời gian thực tốc độ nhanh mà không xây dựng nền kinh tế, được dựa trên engine spring.

w 1988 została wydana catia v3, która miała pracować na komputerach unix, a nie jak dotychczas na mainframe.
năm 1988, catia phiên bản 3 đã được chuyển từ các máy tính mainframe sang unix.

* usunięcie luki, powodującej znaczne wydłużenie czasu uruchamiania systemu windows vista na komputerach ibm i lenovo.
== yêu cầu phần cứng ==máy tính có khả năng chạy windows vista được phân loại là vista capable và vista premium ready.

bios potrzebny jest w komputerach osobistych ze względu na architekturę płyt głównych, gdzie dzięki acpi kontroluje zasilanie, jak również monitoruje temperaturę itp.
trong những năm gần đây, nhờ các hệ thống thiết kế như acpi, bios nhận thêm nhiều chức năng phức tạp, chẳng hạn các khía cạnh của quản lý năng lượng, cắm nóng ("hotplug"), quản lý nhiệt độ... v.v.

ustaw opcję by wczytać pełnowymiarowy obraz do panelu podglądu zamiast jego pomniejszonej wersji. ponieważ ta opcja powoduje wczytywanie większej ilości danych używać jej należy tylko na szybkich komputerach.
bật tùy chọn này để nạp vào bảng xem thử kích cỡ ảnh đầy đủ, thay cho kích cỡ bị giảm. vì tùy chọn này sẽ nạp chậm hơn, khuyên bạn chỉ sử dụng nó trên máy tính chạy nhanh.

włącz tę opcję, jeśli chcesz widzieć zawartość okna (a nie tylko ramkę) przy przesuwaniu. efekt może być niezadowalający na wolnych komputerach bez akceleratora graficznego.
hãy bật tùy chọn này nếu khi bạn di chuyển cửa sổ, bạn muốn nội dung của cửa sổ được hiển thị hoàn toàn, thay vào hiển thị chỉ khung sườn thôi. kết quả có thể không đẹp trên máy chậm không có khả năng tăng tốc độ đồ họa.

włącz tę opcję, jeśli chcesz widzieć zawartość okna (a nie tylko ramkę) przy zmianie rozmiaru. efekt może być niezadowalający na wolnych komputerach bez akceleratora graficznego.
hãy bật tùy chọn này nếu khi bạn thay đổi kích cỡ của cửa sổ, bạn muốn nội dung của cửa sổ được hiển thị hoàn toàn, thay vào hiển thị chỉ khung sườn thôi. kết quả có thể không đẹp trên máy chậm không có khả năng tăng tốc độ đồ họa.

włącz tę opcję, jeśli chcesz używać własnego pliku dźwiękowego jako dzwonka. trzeba będzie też jednocześnie wyłączyć brzęczyk systemowy. uwaga: na wolnych komputerach może to spowodować opóźnienie między zdarzeniem wywołującym brzęczyk a odegraniem dźwięku.
chọn tuỳ chọn này nếu bạn muốn dùng chuông tự chọn, chạy một tập tin âm thanh. nếu chọn vậy, bạn cần tắt chuông hệ thống. xin lưu ý là với các máy cũ điều này sẽ gây ra sự trễ giữa các sự kiện làm cho chuông và âm thanh được chạy.

ostrzeŻenie: jeżeli używasz kaskadowego szyfrowania w systemie, możesz spotkać się z:1) boot loader truecrypt jest większy niż normalny ponieważ, nie ma miejsca w pierwszej ścieżce dysku na kopię boot loadrea truecrypt. stąd, ilekroś zostanie uszkodzony (co zdarza się często, np. podczas uruchamiania pirackiego oprgramowania modyfukującego sektory startowe), możesz wymagać użycia płyty ratunkowej truecrypt do uruchomienia lub do naprawy boot loader-a truecrypt.2) z powodu podniesienia wymagań ilości pamięci, możne być niemożliwe zaszyfrowanie partycji/dysku.3) na niektórych komputerach, po właczeniu po długim czasie hibernacji.tych potencjalnych problemów unikamy stosując nie kaskadowych algorytmów szyfrowania (np. aes).czy jesteś pewien, że chcesz użyć kaskadowych algorytmów szyfrowania?
warning: if you use a cascade of ciphers for system encryption, you may encounter the following issues:1) the truecrypt boot loader is larger than normal and, therefore, there is not enough space in the first drive track for a backup of the truecrypt boot loader. hence, whenever it gets damaged (which often happens, for example, during inappropriately designed anti-piracy activation procedures of certain programs), you will need to use the truecrypt rescue disk to boot or to repair the truecrypt boot loader.2) on some computers, resuming from hibernation takes longer.these potential issues can be prevented by choosing a non-cascade encryption algorithm (e.g. aes).are you sure you want to use a cascade of ciphers?