Вы искали: kortykosteroidu (Польский - Голландский)

8. tygodnia dozowolone było stopniowe zmniejszenie dawki kortykosteroidu. od
ge classic i en gain inductie van remissie en responspercentages worden weergegeven in tabel 9.

po upływie 8. tygodnia dozwolone było stopniowe zmniejszenie dawki kortykosteroidu.
geleidelijk afbouwen van corticosteroïden was toegestaan na week 8.

- u pacjentów, u których objawów astmy nie można opanować mimo stosowania kortykosteroidu
- patiënten die onvoldoende stabiel zijn op een inhalatiesteroïd en een kortwerkende beta-2-

w przypadku stosowania preparatu seretide dobra kontrola astmy została osiagnięta szybciej niż w przypadku stosowania wziewnego kortykosteroidu stosowanego w monoterapii.
well controlled asthma (goede astma controle) werd sneller bereikt met seretide dan met alleen ics.

w przypadku stosowania preparatu viani dobra kontrola astmy została osiagnięta szybciej vianiniż w przypadku stosowania wziewnego kortykosteroidu stosowanego w monoterapii.
goal toonde aan dat meer patiënten astma controle bereikten met viani dan patiënten behandeld met ics alleen en deze controle werd bereikt bij een lagere corticosteroïd dosering.

pacjenci mogą także wymagać podania kortykosteroidu w celu zmniejszenia stanu zapalnego (szczególnie w reumatoidalnym zapaleniu stawów).
ook kan een corticosteroïde noodzakelijk zijn om ontsteking te verminderen (met name bij reumatoïde artritis).

działanie to cechuje się zmiennością osobniczą i jest różne w zależności od rodzaju kortykosteroidu (patrz punkt 5. 2).
deze effecten variëren van patiënt tot patiënt en van corticosteroïd tot corticosteroïd (zie rubriek 5.2).

należy pamiętać, że u pacjentów z astmą, dawka propionianu flutykazonu jest w przybliżeniu tak samo skuteczna, jak dwie dawki innego kortykosteroidu stosowanego wziewnie.
voorschrijvers moeten bedacht zijn op het feit dat, bij patiënten met astma, fluticasonpropionaat even effectief is als andere geïnhaleerde steroïden bij ongeveer de helft van de dagelijkse dosis (microgram).

badanie goal wykazało, że kontrolę astmy uzyskano u większej liczby pacjentów stosujących preparat seretide w porównaniu z monoterapią kortykosteroidem wziewnym i ta kontrola choroby została osiągnięta podczas stosowania mniejszej dawki kortykosteroidu.
emea/ chmp/ 116517/ 2006/ nl

jeżeli stwierdza się spowolnienie wzrostu, należy zweryfikować leczenie i zmniejszyć dawkę kortykosteroidu stosowanego donosowo, jeśli to możliwe, do najmniejszej dawki, zapewniającej skuteczną kontrolę objawów nieżytu nosa.
als de groei is vertraagd, moet de behandeling worden herzien met het doel indien mogelijk de dosering nasale corticosteroïden te verlagen tot de

seretide 25/ 50 mikrogramów nie jest odpowiedni do stosowania u dorosłych pacjentów i dzieci z ciężką astmą; u pacjentów z ciężką astmą zalecane jest ustalenie odpowiedniej dawki wziewnego kortykosteroidu przed zastosowaniem leczenia skojarzonego.
seretide 25/ 50 microgram sterkte is niet bedoeld voor volwassenen en kinderen met ernstige astma; het wordt aanbevolen bij patiënten met ernstige astma de gewenste dosering van geïnhaleerd corticosteroid vast te stellen voordat een vaste combinatie wordt gebruikt.

przeprowadzono dwa badania obejmujące 1 094 pacjentów poddawanych silnie emetogennej chemoterapii, w których preparat emend skojarzony z deksametazonem (rodzaj kortykosteroidu) i ondansetronem porównywano ze standardowym leczeniem jedynie deksametazonem i ondansetronem.
in twee studies van hoog emetogene chemotherapie bij in totaal 1 094 patiënten werd emend in combinatie met dexamethason (een corticosteroïde) en ondansetron vergeleken met een standaardbehandeling van enkel dexamethason en ondansetron.

w przypadku raka piersi, niedrobnokomórkowego raka płuc, raka żołądka oraz raka głowy i szyi o ile nie ma przeciwwskazań (patrz punkt 4. 4), może być zastosowana premedykacja składająca się z doustnego kortykosteroidu, takiego jak deksametazon w dawce 16 mg/ dobę (np.
voor borst-, niet-kleincellig long-, maagdarm- en hoofd-halskanker kan premedicatie gegeven worden bestaande uit een oraal corticosteroïd, zoals dexamethason 16 mg per dag (bijv.