Вы искали: nieorganicznych (Польский - Голландский)

produkcja związków nieorganicznych
fabricage van anorganisch-chemische producten

odpady z innych nieorganicznych procesów chemicznych
afval van andere organische chemische processen

produkcja barwników nieorganicznych, barwników mineralnych;
productie van anorganische pigmenten, minerale pigmenten;

r4 recykling/regeneracja innych materiałów nieorganicznych.
r4 recycling/terugwinning van andere anorganische materialen

nieorganicznych substancji niezawierających metali lub związków metali;
anorganische stoffen die noch metalen noch metaalverbindingen bevatten

nace 20.13: produkcja pozostałych podstawowych chemikaliów nieorganicznych
nace 20.13: vervaardiging van andere anorganische chemische basisproducten

r 5 recykling/odzysk innych materiałów nieorganicznych [3]
r 5 recycling/terugwinning van andere anorganische materialen [3]

odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania kwasów nieorganicznych
zure oplossingen

- identyfikowanie i ilościowe oznaczanie zawartości nieorganicznych siarczanów i dwusiarczanów,
- de identificatie en gehaltebepaling van anorganische sulfieten en bisulfieten,

przemieszczenie nieorganicznych oddziałów wojska i policji odbyło się równolegle z rozbrojeniem.
parallel aan het onbruikbaar maken van de wapens, heeft de relocatie van irreguliere strijdkrachten en irreguliere politietroepen plaatsgevonden.

suma wszystkich nieorganicznych i organicznych form rtęci, mierzona wspólnie i wyrażona jako hg
de som van alle anorganische en organische kwiksoorten, samen gemeten en uitgedrukt als hg.

monowodorofosforan wapnia wytrącony z kości lub źródeł nieorganicznych (cahpo4·Η2o)
geprecipiteerd calciummonowaterstoffosfaat uit beenderen of anorganisch materiaal (cahpo4·h2o)

pozycja ta obejmuje oczyszczanie gruntu prowadzące do odzysku gruntu i recykling nieorganicznych materiałów budowlanych.
hieronder valt ook bodemreiniging die resulteert in terugwinning van de bodem en het recycleren van anorganisch bouwmateriaal.

sole kwasów nieorganicznych lub nadtlenokwasów (inne niż azydki oraz krzemiany podwójne lub krzemiany złożone)
andere anorganische zouten en peroxozouten (excl. aziden)

obejmuje klasy nieorganicznych osadów krzemionkowych, węglanowych i ewaporatów oraz osadów bogatych w żelazo i fosforowych.
omvat anorganische silicaat, carbonaat, evaporiet, ijzerrijke en fosfaat sedimentklassen.

cyjanek, tlenek cyjanku, pioruniany, cyjaniany, krzemiany, borany, nadborany, sole kwasów nieorganicznych
cyanide, cyanideoxide, fulminaten, cyanaten, silicaten; boraten, perboraten, zouten van anorganische zuren

pozostałe sole kwasów nieorganicznych lub nadtlenokwasów (włącznie z glinokrzemianami, nawet niezdefiniowanymi chemicznie), inne niż azydki
andere anorganische zouten en peroxozouten (aluminosilicaten, al dan niet chemisch welbepaald, daaronder begrepen), met uitzondering van aziden

materiał osadowy składający się w co najmniej 50 % z materiału powstałego w wyniku nieorganicznych procesów chemicznych w obrębie basenu osadowego.
sedimentair materiaal dat bestaat uit ten minste 50 procent materiaal gevormd door anorganisch-chemische processen in het bassin van de afzetting.

2. w sekcji gg ("inne odpady złożone głównie ze składników nieorganicznych, mogące zawierać metale i substancje organiczne")
van afdeling gg ('andere hoofdzakelijk uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten'):

- użytkownikom substancji nieorganicznych (zwłaszcza surowców) potrzeba dalszych wyjaśnień na temat ustaleń dotyczących rejestracji w systemie reach.
- voor gebruikers van anorganische stoffen (vooral van grondstoffen) moet er meer duidelijkheid komen over de registratiebepalingen van reach.