Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kula o średnicy 165 mm
Σφαίρα διαμέτρου 165 mm
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
specyfikacje średnicy zewnętrznej:
Προδιαγραφές για την εξωτερική διάμετρο:
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
zmiana sferoidalna o średnicy
Οζώδης αλλοίωση διαμέτρου
Последнее обновление: 2015-04-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
opony o średnicy obręczy
Ελαστικά με διάμετρο ζάντας
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kod nominalnej średnicy obręczy – „d”
Κωδικός “d” ονομαστικής διαμέτρου ζάντας
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
w a odniesieniu do maksymalnej średnicy wkrętów.
Ε θ ρ π μ ύ ΠΟ δ η γ ί Ο ε μ ς η ια τανσφά δς ξξ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
szerokość średnicy zewnętrznej nie mniej niż 30 mm
Εξωτερική διάμετρος ≥ 30 mm
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ognioodporne szkiełko zegarkowe o średnicy ok. 150 mm
Πυρίμαχη ύαλος ωρολογίου διαμέτρου περίπου 150 mm
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o średnicy wewnętrznej większej niż 300 mm; oraz
Εσωτερική διάμετρο πάνω από 300 mm, και
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pęcherzyki o średnicy powyżej 14 mm mogą ulec zapłodnieniu.
Στο στάδιο αυτό διακόπτεται η χορήγηση του fertavid και µπορεί να προκληθεί ωοθυλακιορρηξία µε τη χορήγηση ανθρώπινης χοριονικής γοναδοτροπίνης (hcg).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lejki szklane o średnicy 60–80 mm
Γυάλινες χοάνες διαμέτρου 60 έως 80 mm
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
– cząsteczki pyłu zawieszonego o średnicy poniżej 10 mikrometrów.
— λεπτόκοκκα και χονδρόκοκκα σωματίδια με διάμετρο μικρότερη
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
w papierowej torebce należy wyciąć otwór o średnicy ok.
Δερματική εξέταση φωτοευαισθησίας Μετά από 90 ημέρες, η ευαισθησία του δέρματος θα πρέπει να εξετάζεται ως εξής:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
wyposażenie w układ zespołowy o średnicy mniejszej niż 40 mm;
Συναρμολογημένη συστοιχία διαμέτρου μικρότερης των 40 mm,
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jest wolne od chodników larwalnych o średnicy większej niż 3 mm,
να είναι απαλλαγμένη από οπές ξυλοφάγου διαμέτρου άνω των 3 mm,
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inne pomidory o średnicy 80 mm lub więcej (pomidory mięsiste):
άλλες ντομάτες διαμέτρου 80 mm και άνω (σαρκώδεις ντομάτες)
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
płaska, okrągła, 11 mm średnicy, rowek dzielący po obu stronach
επίπεδα, στρογγυλά, διαµέτρου 6 mm, χωρίς χαραγή επίπεδα, ωοειδή, 7, 86x 5, 63 mm, χαραγµένα και στις δύο πλευρές επίπεδα, ωοειδή, 10, 59 x 7, 59 mm, χαραγµένα και στις δύο πλευρές επίπεδα, στρογγυλά, διαµέτρου 9 mm, χαραγµένα και στις δύο πλευρές επίπεδα, στρογγυλά, διαµέτρου 11 mm, χαραγµένα και στις δύο πλευρές
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
postać ciągłych lub pociętych włókien o średnicy poniżej 10 μm;
Συνεχείς ή κομμένες ίνες με διάμετρο κάτω των 10 μm,
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dla produktu podlegającego zasadom jednorodności, przez podanie minimalnej i maksymalnej średnicy
για τους καρπούς που υπάγονται στους κανόνες ομοιογένειας, με την ελάχιστη και μέγιστη διάμετρο·
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Żylaki przełyku lub żołądka bądź pacjenci z owrzodzeniami żołądka o średnicy > 1 cm
Οισοφαγικοί ή γαστρικοί κιρσοί ή ασθενείς με έλκη οισοφάγου > 1 cm σε διάμετρο.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование