Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
statki opuszczają wody ue dopiero po przepłynięciu przez jeden z obszarów kontrolnych.
Τα σκάφη εγκαταλείπουν τα ύδατα της ΕΕ μόνον αφού διέλθουν από μια από τις περιοχές ελέγχου.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
statki opuszczają wody ue dopiero po przepłynięciu przez jedną z następujących tras kontrolnych:
Τα σκάφη εγκαταλείπουν τα ύδατα της ΕΕ μόνον αφού διέλθουν από μια από τις ακόλουθες πορείες ελέγχου:
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
statki te wpływają na wody ue dopiero po przepłynięciu przez jeden z następujących obszarów kontrolnych:
Τα σκάφη εισέρχονται στα ύδατα της ΕΕ μόνον αφού διέλθουν από μια από τις ακόλουθες περιοχές ελέγχου:
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
statki opuszczają wody terytorialne wspólnoty tylko po przepłynięciu przez jedną z następujących tras kontrolnych:
Τα σκάφη εγκαταλείπουν τα κοινοτικά ύδατα μόνον εφόσον διέλθουν από μια από τις ακόλουθες πορείες ελέγχου:
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
powiadomienie o wejściu do portu lub przepłynięciu przez port zawiera wszystkie szczegóły dotyczące przemieszczania się statku z obszaru poza portem do pierwszego miejsca postoju na obszarze portu, natomiast w przypadku przepływania przez port, do miejsca, w którym statek wychodzi z portu.
Η κοινοποίηση κατάπλου ή διέλευσης περιλαμβάνει όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τις κινήσεις του πλοίου έξω από το λιμένα έως και την πρώτη θέση ελλιμενισμού στο χώρο του λιμένα ή, σε περίπτωση διέλευσης, έως το σημείο που το σκάφος εξέρχεται του λιμένα.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество: