Вы искали: alkohol etylowy (Польский - Датский)

alkohol etylowy
ethylalkohol

alkohol etylowy pochodzenia rolniczego
landbrugsethanol

- alkohol etylowy pochodzenia winiarskiego,
- vinethanol

h) alkohol etylowy pochodzenia rolniczego:
h) landbrugsethanol:

alkohol etylowy pochodzenia rolniczego, część xxi;
landbrugsethanol (ethylalkohol), del xxi

alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu nieprzekraczającej 80 % obj.
ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold ≥ 80 %

alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80 % obj. lub większej
ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold på 80 % vol eller derover:

—alkohol (alkohol etylowy) -7 kcal/g – 29 kj/g -
-alkohol (ethanol): 7 kcal/g -29 kj/g

alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80 % obj. lub większej
ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold på 80 % vol eller derover

alkohol etylowy i pozostałe wyroby alkoholowe, o dowolnej mocy, skażone
ethanol (ethylalkohol) og anden spiritus, denatureret, uanset alkoholindholdet

dla celów niniejszej dyrektywy przez pojęcie "alkohol etylowy" rozumie się:
i dette direktiv forstaas ved »ethanol«

alkohol etylowy lub część aldehydu alkoholu etylowego lub destylowanej części aldehydu alkoholu etylowego
ethylalkohol eller aldehydfraktion af ethylalkohol eller destilleret aldehydfraktion af ethylalkohol

lub większej; alkohol etylowy i pozostałe wyroby alkoholowe, o dowolnej mocy, skażone |
2207 | odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av minst 80 volymprocent; etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt: |

artykuł 191. zgodnie z niniejszą dyrektywą państwa członkowskie nakładają podatek akcyzowy na alkohol etylowy.
1. medlemsstaterne paalaegger ethanol en punktafgift i overensstemmelse med dette direktiv.

do przyrządzania napojów spirytusowych oraz ich wszystkich składników należy stosować wyłącznie alkohol etylowy pochodzenia rolniczego.
der må kun anvendes landbrugsethanol til fremstilling af spiritus og alle bestanddele heraf.

—alkohol (alkohol etylowy) _bar_ 7 kcal/g – 29 kj/g _bar_
- alkohol (ethanol): 7 kcal/g - 29 kj/g

dla celów niniejszej dyrektywy przez pojęcie%quot%alkohol etylowy%quot% rozumie się:
i dette direktiv forstaas ved »ethanol«

7. a) alkohol etylowy stosowany do przygotowania napojów spirytusowych nie może być pochodzenia innego niż pochodzenie rolnicze.
7. a) ved fremstilling af spiritus, maa den ethanol, der anvendes, kun vaere landbrugsethanol.

niedenaturowany alkohol etylowy o objętościowej mocy alkoholu nieprzekraczającej 80 %; alkohole wysokoprocentowe, likiery i inne napoje spirytusowe:
ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold på under 80 % vol.; spiritus, likør og andre spiritusholdige drikkevarer:

pozycja ta obejmuje również „alkohol etylowy, nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80% obj. […]”.
denne position omfatter også »ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold på under 80 % vol […]«.