Вы искали: noworodek (Польский - Датский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Датский

Информация

Польский

noworodek

Датский

nyfødt

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Польский

noworodek 12, 8

Датский

12, 8

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

każdy noworodek, u którego stwierdzono zapalenie spojówek.

Датский

alle nyfødte med conjunctivitis.

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

leczenie można stosować przez 96 godzin lub do czasu, kiedy przyczyna powodująca niedotlenienie zostanie usunięta, a noworodek będzie gotowy do odstawienia leczenia preparatem inomax.

Датский

behandlingen kan opretholdes i op til 96 timer eller indtil den underliggende manglende iltmætning er svundet, og den nyfødte er klar til at blive vænnet fra inomax- behandlingen.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

zasiłek macierzyński nie przysługuje rodzicom, którzy przed urodzeniem dziecka wyrazili zgodę na oddanie go do adopcji; noworodek oddany pod opiekę na podstawie prawomocnej decyzji władz opiekuńczych, korzysta z systemu opieki nad dzieckiem.

Датский

en person, der får aldersrente, kan have lønnet beskæftigelse på betingelse af, at indtægten ikke overstiger 40 % af den laveste alderspension.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

wynikiem tych 19 ci było urodzenie 9 zdrowych noworodków, 5 aborcji z wyboru, 4 samoistne poronienia i 1 noworodek z wad rozwojow (dziecko z zespołem downa urodzone przez kobiet 35- letni).

Датский

der foreligger på nuværende tidspunkt ingen relevante epidemiologiske data.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,551,102 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK