Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
małafont usage
lillefont usage
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pasek narzędzifont usage
værktøjslinjefont usage
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
przeszły - present perfect
nutid perfektum
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zajęte% usage graphical bar
fuld% usage graphical bar
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nieznanythis friend' s file list is present
ukendtthis friend' s file list is present
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hinting to procedura używana do poprawiania wyglądu czcionek o małym rozmiarze. font usage
hint er en proces der bruges til at udbedre kvaliteten af skrifttyper i små størrelser. font usage
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the commission intends to present a proposal to systematise and better structure its support for sais.
kommissionen har til hensigt at forelægge et forslag med sigte på at systematisere og strukturere sin støtte til or bedre.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the 9th edf no longer includes the instrument concept that was present in earlier edfs or certain presentations.
i 9. euf afskaffede man det instrumentsbegreb, der fandtes i tidligere euf, således at visse præsentationsformer ikke længere er mulige.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& podpowiedzilabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
værktøjstipslabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
katalog% 1 nie istnieje. nie można utworzyć indeksu. describes the status of a documentation index that is present
mappen% 1 eksisterer ikke. kan ikke oprette indeks describes the status of a documentation index that is present
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the business premises renovation allowances scheme is focused on deprived areas for which, at present, no guidelines or frameworks exist.
the business premises renovation allowances scheme is focused on deprived areas for which, at present, no guidelines or frameworks exist.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(3) in the present case, wrap has chosen to give support for the creation of printing and writing reprocessing capacity.
(3) in the present case, wrap has chosen to give support for the creation of printing and writing reprocessing capacity.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
[6] „tobacco or health in the european union: past, present and future”.
[6] "tobacco or health in the european union: past, present and future".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
[30] since 1998 it also provides services to business customers in east yorkshire where it is present on the market as an alternative provider.
[30] since 1998 it also provides services to business customers in east yorkshire where it is present on the market as an alternative provider.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(44) the proposed aid addresses the market failure described by offering an electronic platform enabling the smes to present themselves and the investors to inform themselves.
(44) the proposed aid addresses the market failure described by offering an electronic platform enabling the smes to present themselves and the investors to inform themselves.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1% @ info: status value for non- percentage units (such as memory usage.)
% 1% @ info: status value for non- percentage units (such as memory usage.)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la société, qui a été créée en 1924, produit des pièces détachées pour son propre usage ainsi que pour celui d'autres filiales de gmc, et assure le montage de véhicules automobiles.
la société, qui a été créée en 1924, produit des pièces détachées pour son propre usage ainsi que pour celui d'autres filiales de gmc, et assure le montage de véhicules automobiles.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a draft of a legal act was first presented to a fats task force in september 2002 and was then presented and discussed at the meetings of the fats joint working group in january 2003 , where both groups of data providers , national statistical institutes and central banks , were present .
a draft of a legal act was first presented to a fats task force in september 2002 and was then presented and discussed at the meetings of the fats joint working group in january 2003 , where both groups of data providers , national statistical institutes and central banks , were present .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
11. the 9th edf no longer includes the instrument concept that was present in earlier edfs or certain presentations. nevertheless, as regards the 9th edf, the revenue and expenditure accounts give the information concerned separately. the report on financial management gives details of the budget support.
11. i 9. euf afskaffede man det instrumentsbegreb, der fandtes i tidligere euf, således at visse præsentationsformer ikke længere er mulige. forvaltningsregnskaberne for 9. euf indeholder imidlertid en klar angivelse af de pågældende oplysninger. beretningen om den finansielle forvaltning indeholder udførlige oplysninger om budgetstøtte.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: