Вы искали: test jest przeznaczony dla ludzi (Польский - Датский)

b) jest przeznaczony
b ) som er bestemt

lek sprycel jest przeznaczony dla dorosłych.
sprycel udskrives til voksne.

b) jest przeznaczony do:
b ) som er bestemt

wkład unijny jest przeznaczony na:
unionens bidrag anvendes til:

lek jest przeznaczony do jednorazowego wykorzystania.
spørg på apoteket, hvordan du skal aflevere medicinrester.

wybrany plik językowy nie jest przeznaczony dla tej wersji opery.
sprogfilen passer ikke til denne version af opera.

preparat jest przeznaczony do jednorazowego wstrzyknięcia.
enkeltinjektion

ten lek weterynaryjny został opracowany specjalnie dla psów i nie jest przeznaczony do leczenia ludzi.
dette veterinærlægemiddel er udviklet specielt til hunde og må ikke anvendes til mennesker.

ten lek weterynaryjny został opracowany specjalnie dla psów i nie jest przeznaczony do stosowania u ludzi.
dette veterinærlægemiddel er specielt udviklet til hunde og er ikke beregnet til mennesker.

przedstawia politykę pieniężną eurosystemu i jest przeznaczony dla nastolatków oraz ich nauczycieli.
i pakken præsenteres eurosystemets pengepolitik for de yngste teenagere og deres lærere.

poradnik jest przeznaczony dla naukowców i osób zajmujących praktyczną stroną prowadzenia kampanii.
sådanne rapporter gør det lettere for kampagnefolk at trække på tidligere erfaringer, når de skal udarbejde, implementere og evaluere fremtidige kampagner.

- jest przeznaczony dla instytucji państwowych lub instytucji upoważnionych przez właściwe organy.
- er bestemt til statslige organer eller organer godkendt af de kompetente myndigheder.

roztwór doustny jest przeznaczony dla pacjentów, którzy nie mogą przyjmować tabletek lub kapsułek.
den orale opløsning er til patienter, som ikke kan tage tabletterne eller kapslerne.

preparat vfend jest przeznaczony dla pacjentów z nasilającymi się, potencjalnie zagrażającymi życiu zakażeniami grzybiczymi.
vfend er beregnet til patienter med fremadskridende, muligt livstruende svampeinfektioner.

produkt leczniczy weterynaryjny przeznaczony dla psów nie jest przeznaczony dla kotów i nie może być podawany temu gatunkowi.
dette lægemiddel er til hunde og må ikke bruges til katte da det ikke er egnet til brug hos denne dyreart.

instrument mŚp jest przeznaczony dla wszystkich typów innowacyjnych mŚp wykazujących poważne ambicje w kierunku rozwoju, wzrostu i umiędzynarodowienia.
det smv-specifikke instrument er rettet mod alle typer innovative smv'er, som udviser store ambitioner om at udvikle sig, vokse og gøre sig gældende på internationalt plan.

lek kaletra jest przeznaczony dla dorosłych i dzieci w wieku 2 lat i starszych zakażonych hiv, wirusem, który wywołuje aids.
kaletra skal anvendes af voksne og børn fra 2 år, der er smittet med hiv, den virus, der forårsager aids.

ten rodzaj przyśpieszonej rejestracji jest przeznaczony dla jednoosobowejdziałalności gospodarczej, prywatnych spółek z o.o., spółek jawnych i komandytowych.
den er et alternativ til den almindelige registreringsprocedure (som fra 2007 ifølge lovgivningen normalt vil tage fem arbejdsdage).

dzieci i młodzież abilify nie jest przeznaczony dla dzieci i młodzieży, ponieważ nie został dotychczas przebadany u pacjentów w wieku poniżej 18 lat.
børn og unge abilify bør ikke anvendes til børn og unge, da det ikke er undersøgt til patienter under 18 år.

kiedy należy stosować fuzeon fuzeon jest stosowany w skojarzeniu z innymi lekami przeciwretrowirusowymi i jest przeznaczony dla osób zakażonych hiv, wirusem powodującym aids.
hvornår fuzeon skal bruges fuzeon anvendes i kombination med andre former for retrovirusdræbende medicin af personer, som er smittet med hiv, som er navnet på det virus, som forårsager aids.