Вы искали: ustawa precyzuje zasady postÄ™powania (Польский - Датский)

w odniesieniu do procedury § 79 ust. 2 irg w następujący sposób precyzuje zasady, na których podstawie orzeka się w przedmiocie wniosku o ekstradycję:
vedrørende det processuelle indeholder irg’s § 79, stk. 2, der fastlægger den nærmere fremgangsmåde, når der skal træffes afgørelse om en udleveringsanmodning, følgende bestemmelse:

niniejszy uzupełniający kodeks kryteriów etycznych (określany dalej jako "kodeks") dodatkowo precyzuje zasady etyczne znajdujące zastosowanie do członków zarządu.
denne supplerende kodeks for etiske kriterier (i det følgende benævnt "kodeksen") specificerer yderligere de etiske regler, som gælder for medlemmerne af direktionen.

w dniu 10 października 2000 r. zarząd przyjął kodeks postępowania europejskiego banku centralnego. kodeks ten zawiera wskazówki oraz określa reguły, standardy i kryteria etyczne dla wszystkich osób zatrudnianych przez europejski bank centralny (ebc), jak też dla członków zarządu ebc. w dniu 16 maja 2002 r. członkowie zarządu działający jako członkowie rady prezesów zaakceptowali kodeks postępowania dla członków rady prezesów. niniejszy uzupełniający kodeks kryteriów etycznych (określany dalej jako%quot%kodeks%quot%) dodatkowo precyzuje zasady etyczne znajdujące zastosowanie do członków zarządu.
den 10. oktober 2000 vedtog direktionen adfærdskodeksen for den europæiske centralbank. kodeksen vejleder og fastsætter etiske konventioner, standarder og kriterier for alle, som er beskæftiget i den europæiske centralbank (ecb) og for medlemmerne af ecb's direktion. den 16. maj 2002 vedtog medlemmerne af direktionen, i deres egenskab af medlemmer af styrelsesrådet, adfærdskodeksen for medlemmerne af styrelsesrådet. denne supplerende kodeks for etiske kriterier (i det følgende benævnt "kodeksen") specificerer yderligere de etiske regler, som gælder for medlemmerne af direktionen.