Вы искали: dozy (Польский - Испанский)

harmonogram oraz roczne rozbicie przyszłego zapotrzebowania na stanowiska z planu zatrudnienia może wymagać pewnej dozy elastyczności.
el calendario y el porcentaje anual de las futuras necesidades de puestos de plantilla podría exigir un cierto grado de flexibilidad.

ta misja wymaga politycznej odwagi i wspólnych ambicji, dużej dozy pragmatyzmu igłębokiego zrozumienia ideałów, o które warto walczyć.
esta misión requiere coraje político y ambición colectiva, un pragmatismo sólido y un sentido claro de los ideales por los que merece la pena luchar. en el interior y en el exterior.

właściwe władze powinny odpowiadać za szczególne zadania wymagające pewnej dozy dowolności, a mianowicie zadania związane z oceną powagi szkód i wyborem środków zaradczych, które należy podjąć.
conviene que las autoridades competentes se encarguen de tareas específicas que impliquen la discreción administrativa apropiada, a saber, la tarea de evaluar la importancia de los daños y determinar qué medidas reparadoras deben adoptarse.

interpretacja tych wielkości wymaga zachowania pewnej dozy ostrożności, z uwagi na kilka ograniczeń metodologicznych w różnych systemach danych (125).
los datos deben interpretarse con cautela debido a las limitaciones metodológicas de los diferentes sistemas de datos (125).