Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gorączka okresowa typu holenderskiego
deficiencia de mevalonato quinasa
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 8
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
2,20371 nlg( guldena holenderskiego)
nlg 2,20371( florines holandeses)
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
0,256 _bar_ guldena holenderskiego, _bar_
0,256 // florín neerlandés
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
reforma holenderskiego systemu ubezpieczeń zdrowotnych299
reforma del sistema del seguro de enfermedad de los países bajos (299
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
już w 1998 roku przeszedł do holenderskiego sc heerenveen.
en julio de 1998 ficha por el sc heerenveen.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
1 euros= 2,20371 nlg( guldena holenderskiego)
1 euros= 2,20371 nlg( florines neerlandeses)
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
souvenirs to ósmy album studyjny holenderskiego zespołu the gathering.
"souvenirs" es el sétimo álbum de estudio de la banda holandesa de rock the gathering.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
=== feyenoord rotterdam ===do holenderskiego klubu przeszedł w 1998 roku.
=== feyenoord ===en solo un año retornó a los países bajos fichando por el feyenoord de rotterdam.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
kobieca sekcja holenderskiego klubu piłkarskiego afc ajax, utworzona 18 maja 2012 roku.
el afc ajax vrouwen es la sección femenina del ajax de Ámsterdam, un club de fútbol holandeés.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
po dwóch sezonach spędzonych w gent michel przenosi się do holenderskiego fc twente.
anteriormente ha entrenado a equipos como el al-shabab, el fc twente y del k.a.a.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
1796)* 1720 – charles de geer, szwedzki entomlog pochodzenia holenderskiego (zm.
* 1720: charles de geer, industrial y entomólogo sueco (f. 1778).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
prison of desire to debiutancki album holenderskiego zespołu after forever wydany w 2000 roku.
prison of desire es el primer álbum de estudio de la banda holandesa de metal after forever bajo el sello transmission.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
1933)* 1997:** willem de kooning, amerykański malarz pochodzenia holenderskiego (ur.
* 1997: willem de kooning, pintor neerlandés (n. 1904).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
1887)* 1962 – egon petri, niemiecki pianista, pedagog pochodzenia holenderskiego (ur.
* 1962: egon petri, pianista alemán (n. 1881).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
* 1958 – w katastrofie holenderskiego samolotu lockheed constellation u wybrzeży irlandii zginęło 99 osób.
* 1958: frente a irlanda, la caída de un avión superconstellation neerlandés causa la muerte de 99 personas.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
dnia 23 września michele de waard, europejski wydawca holenderskiego dziennika nrc handelsblad, przeprowadziła wywiad z rzecznikiem.
el 23 de octubre, el sr. martÍnez aragÓn presentó el trabajo del defensor del pueblo europeo a un grupo de activistas políticos de suecia, que habían sido invitados a estrasburgo por el grupo socialdemócrata sueco del parlamento europeo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2 stycznia 1975 w waddinxveen) - założyciel i gitarzysta holenderskiego zespołu metalu symfonicznego within temptation.
robert westerholt (waddinxveen, 2 de enero de 1975) es el fundador, guitarrista y voz secundaria de la banda holandesa del metal sinfónico within temptation.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
to porozumienie zostało zawarte na żądanie rządu holenderskiego, ze względu na to, że obywatele już ponoszą opłaty za publiczne nadawanie.
este acuerdo se celebró a petición del gobierno holandés, en base a que los ciudadanos ya habían abonado una contribución por la radiodifusión pública.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
air france-klm – holding lotniczy powstały w 2004 roku z połączenia francuskich linii air france oraz holenderskiego przewoźnika klm.
air france-klm fue creada por un acuerdo mutuo de fusión entre air france y klm el 5 de mayo de 2004.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
decyzja rządu holenderskiego o udzieleniu dotacji stanowi fundament skutecznej eksploatacji w pierwszych, krytycznych latach projektu.
la decisión del gobierno holandés de conceder una subvención sienta las bases de una explotación viable durante los críticos primeros años del proyecto.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество: