Вы искали: impregnowane (Польский - Испанский)

impregnowane
impregnado

brezenty impregnowane
lonas

koszulki żarowe, impregnowane
manguitos de incandescencia impregnados

drewniane podkłady kolejowe lub tramwajowe impregnowane
traviesas de madera para vías férreas o similares, impregnadas

tkaniny włókiennicze impregnowane, powlekane lub pokrywane
tejidos impregnados, recubiertos o revestidos

brezenty impregnowane, markizy i zasłony przeciwsłoneczne
lonas, toldos y estores de exterior

cpa 16.10.32: drewniane podkłady kolejowe lub tramwajowe impregnowane
cpa 16.10.32: traviesas de madera durmientes impregnada para vías férreas

tkaniny impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane, gdzie indziej niesklasyfikowane
tejidos recubiertos

odpady materiałów złożonych (np. tkaniny impregnowane, elastomery, plastomery)
residuos de materiales compuestos (textiles impregnados, elastómeros, plastómeros)

filc i artykuły z niego, nawet impregnowane lub powleczone, inne niż pokrycia podłogowe
fieltro y artículos de fieltro, incluso impregnado o recubierto, excepto los revestimientos para suelos

opatrunki przylepne lub podobne artykuły, impregnowane lub pokryte substancjami farmaceutycznymi lub pakowane do sprzedaży detalicznej
apósitos y artículos similares, con una capa adhesiva

tekstylia impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane preparatami z pochodnych celulozy lub z innych tworzyw sztucznych
telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas con derivados de la celulosa o de otras materias plásticas artificiales

„oplot wzmacniający” oznacza impregnowane żywicą włókna ciągłe stanowiące wzmocnienie wokół wykładziny;
«recubrimiento», filamentos continuos impregnados con resina que se utilizan como refuerzo alrededor de una camisa;

cpa 13.96.14: tkaniny impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane, gdzie indziej niesklasyfikowane
cpa 13.96.14: tejidos impregnados, recubiertos o revestidos n.c.o.p.

pale surowe z drewna iglastego, impregnowane przez wstrzykiwanie lub zabezpieczane w inny sposób farbą, bejcą, kreozotem lub innymi środkami
postes de coníferas inyectados o impregnados de otro modo

nici i sznurki z gumy, pokryte materiałem włókienniczym; przędza i taśma tekstylne, impregnowane, pokryte gumą lub tworzywami sztucznymi
hilos y cuerdas de caucho, recubiertos de textiles; hilados y tiras textiles, impregnados, recubiertos, revestidos o envueltos con caucho o plástico

- papier i tektura powleczone, impregnowane lub pokryte tworzywami sztucznymi (z wyłączeniem powleczonych klejami) |
- papel y cartón recubiertos, impregnados o revestidos de plástico (excepto los adhesivos) |

do współpracy z przewodami jezdnymi wykonanymi z miedzi lub stopów miedzi stosuje się nakładki węglowe lub węglowe impregnowane specjalnymi domieszkami.
se utilizará carbono puro o impregnado con aditivos para la interacción con hilos de contacto de cobre o sus aleaciones.

papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych powleczone, impregnowane, pokryte, z nadrukiem lub barwione powierzchniowo, w zwojach lub arkuszach
papel, cartón, guata de celulosa y redes de fibras de celulosa, recubiertos, impregnados, revestidos coloreados o impresos en su superficie, en rollos u hojas

mydło oraz organiczne środki i preparaty powierzchniowo czynne do stosowania jako mydło; papier, watolina, filc i włóknina, impregnowane, powleczone lub pokryte mydłem lub detergentem
jabón y productos orgánicos tensoactivos y preparados para usar como jabón; papel, guata, fieltro y tela sin tejer, impregnados, recubiertos o revestidos de jabón o detergente