Вы искали: mi się podoba (Польский - Испанский)

bardzo mi się to podoba!
¡me encanta!

bardzo mi się to podoba."
estoy encantado".

jej siostra bardzo mi się podoba.
su hermana me gusta mucho.

Żaden z tych obrazów mi się nie podoba.
ninguna de esas pinturas me gusta.

zaczęła się szkoła i na razie mi się podoba.
he empezado la escuela, y hasta ahora no me desagrada.

niedobrze mi się robi.
detesto eso.

pokaż palcem, które ci się podoba.
señala lo que te guste.

ojciec kupił mi zegarek, który niespecjalnie mi się podoba.
mi padre me ha comprado un reloj que no me gusta mucho.

udało mi się zdać egzamin.
pude aprobar el examen.

...podobają mi się tacy obywatele.
…y me gustan estos ciudadanos.

nie podoba mi się ta myśl”.
no es un pensamiento que me guste.

nie podoba mi się ten zegarek.
no me gusta este reloj.

aż mi się chce w to uwierzyć!
ojalá fuera verdad.

islamistyczny mursi też mi się nie podoba, jednak on był legalnie wybranym prezydentem!
tampoco me gusta el islamista morsi, ¡pero era un presidente elegido legÍtimamente!

na nic mi się zdało moje bogactwo!
de nada me ha servido mi hacienda.

pokaż mi się, abym cię mógł zobaczyć!"
¡muéstrate a mí, que pueda mirarte!»

nie podoba mi się, kiedy w komentarzach.
no me gusta cuando ustedes en los comentarios.

również ten argument wydaje mi się niezrozumiały.
sin embargo, también ese argumento me parece erróneo.

ale nie można doprowadzić do tego, by każdy otwierał co im się podoba.
pero no puedes tener a cualquiera abriendo lo que quiera.

mam nadzieję, że powiedzie mi się w marrakeszu!"
¡espero que marrakesh y yo no nos decepcionemos el uno del otro!"