Вы искали: przeliczeniu (Польский - Испанский)

(w przeliczeniu na nano3)
(expresado como nano3)

w przeliczeniu na suchą masę
porcentaje de materia seca

10 % (w przeliczeniu na kwas)
10 % (de ácido)

0,007 % (w przeliczeniu na rtęć)
0,007 % (de hg)

5 % w przeliczeniu na formaldehyd
5 % (de formaldehído)

2 % (w przeliczeniu na siarkę)
2 % (de azufre)

0,40 %(w przeliczeniu na uwolniony so2)
0,40 % (de so2 libre)

zawartość w przeliczeniu na bezwodną masę:
respecto a la masa anhidra:

wydajność w przeliczeniu na jednego pracownika
productividad por trabajador

18 % (w przeliczeniu na kwas borowy)
18 % (en ácido bórico)

suma elementów pomocy – po przeliczeniu na eur
suma de los elementos de ayuda — euros-contravalor

objętość alkoholu w przeliczeniu na 100 % obj.
volumen en hectolitros de alcohol 100 % vol

udział w wynikach spółek w przeliczeniu
parte proporcional de los resultados de las empresas comparadas

3 % (w przeliczeniu na chlorek benzalkonium)
3 % (expresado en cloruro de benzalconio)

0,004 % (w przeliczeniu na chlorek srebra)
0,004 % (de agcl)

nie mniej niż 98,0 % w przeliczeniu na suchą masę
no menos del 98 % en la sustancia seca

praktykanci w przeliczeniu na pełny wymiar czasu pracy
aprendices convertidos en unidades de tiempo completo

nie więcej niż 0,01 % (w przeliczeniu na anilinę)
no más del 0,01 % (expresadas en anilina)

roczne koszty pracy w przeliczeniu na pracownika (eur)
coste de mano de obra anual por trabajador (eur)

cukier całkowity w przeliczeniu na sacharozę, jeżeli > 10 %
azúcar total expresado en sacarosa si > 10 %