Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
guzki opon mózgowo-rdzeniowych
carcinomatosis meníngea
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
meningokokowe zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych
meningitis meningocócica
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zapalenie opon mózgowo- rdzeniowych nieznana:
frecuencia no conocida:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- występuje zakażenie opon mózgowo- rdzeniowych.
- si vd. tiene una infección de las meninges
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
zapalenie opon mózgowo- rdzeniowych, zapalenie uchyłka ne
a diverticulitis.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
bakteria wywołująca zapalenie opon mózgowo- rdzeniowych). po
iza suspensión con los que se prepara una
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
zakażenia i zarażenia pasożytnicze zapalenie opon mózgowo- rdzeniowych
infecciones e infestaciones: meningitis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
niezbyt częste: posocznica, zapalenie opon mózgowo- rdzeniowych
poco frecuentes: sepsis, meningitis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
szczególne zalecenia dotyczące dawkowania zapalenie opon mózgowo- rdzeniowych:
recomendaciones especiales de dosis meningitis:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dokanałowe leczenie zapalenia opon mózgowo- rdzeniowych w przebiegu chłoniaka.
tratamiento por vía intratecal de la meningitis linfomatosa.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
zmarł w nowym jorku na zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych w wieku 49 lat.
fallece de meningitis neumococo en nueva york, con 49 años.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
jakkolwiek należy zawsze brać pod uwagę możliwość współistniejącego zapalenia opon mózgowo- rdzeniowych.
debe mantenerse una actitud de alerta clínica ante la posible aparición de meningitis que coincida en el tiempo.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
dokanałowe podawanie leków może wiązać się z zapaleniem opon mózgowo- rdzeniowych w wyniku zakażenia.
la meningitis infecciosa puede estar asociada con la administración intratecal.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
posocznica bakteryjne zapalenie opon mózgowo- rdzeniowych zakażenia kości lub stawów zakażenia skóry lub tkanek miękkich zapalenie płuc
• sepsis • meningitis bacteriana • infecciones de huesos o articulaciones • infecciones de la piel o tejidos blandos • neumonía
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
martwicze zapalenie powięzi, wirusowe rzadko zapalenie opon mózgowo- rdzeniowych, zapalenie uchyłka, zakażenia ran
fascitis necrotizante, meningitis viral, diverticulitis, infecciones de heridas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
jakie działania są podejmowane w związku z preparatem depocyte stosowanym w leczeniu zapalenia opon mózgowo- rdzeniowych w przebiegu chłoniaka?
¿en qué situación queda depocyte como tratamiento de la meningitis linfomatosa?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
wyjątkiem jest zapalenie opon mózgowo- rdzeniowych (patrz punkt 4. 2, specjalne zalecenia dotyczące dawkowania).
recomendaciones especiales de dosis).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zakażenie bakterią hib najczęściej prowadzi do zapalenia opon mózgowo- rdzeniowych (stanu zapalnego powłok okrywających mózg i rdzeń kręgowy).
la bacteria hib produce más frecuentemente meningitis (inflamación de las membranas del cerebro y de la médula espinal).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
nie znana: jałowe zapalenie opon mózgowo- rdzeniowych (patrz poniżej), odra o nietypowym przebiegu, zapalenie najądrza, półpasiec, zakażenie, grypa, odra, zapalenie jąder, zapalenie ślinianki.
frecuencia no conocida: meningitis aséptica (ver más abajo), sarampión atípico, epididimitis, herpes zóster, infección, gripe, sarampión, orquitis, parotiditis.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: