Вы искали: satyrycznych (Польский - Испанский)

irańscy użytkownicy internetu mogą znaleźć wiele rysunków satyrycznych na temat zanieczyszczenia teheranu.
hay varias viñetas que se han compartido con los internautas iraníes sobre la contaminación de teherán.

jako wyraz niezadowolenia i zawiedzenia, na internecie opublikowano kilka rysunków satyrycznych z niedawno jeszcze lubianym khatami w roli głównej.
algunos caricaturistas satíricos han mostrado su rabia y desilusión a través de publicaciones en internet, centrados en el una vez popular jatami.

artykuł stwierdza, że “twitter pozwala na istnienie kont satyrycznych, o ile są one oznaczone jako takie...”.
el artículo dice que “twitter permite que se parodien cuentas en tanto se les etiquete así...”.

ten dziennik był jednak zawsze absolutnie zaangażowany w rzeczywistość, jak uwierający wrzód prasy francuskiej, był jedną z ostatnich gazet satyrycznych, jedną z ostatnich, która nie publikowała reklam.
pero siempre estuve plenamente convencido de que este periódico, una auténtica piedra en el zapato de la prensa francesa, una de las últimas publicaciones satíricas, uno de los últimos periódicos sin publicidad, existía.

artysta opracował stacje drogi krzyżowej unikając elementów satyrycznych i używając figury jezusa bardziej ludzkiego, a mniej boskiego, bez aureoli; jednak wciąż zachowuje elementy sacrum poprzez umieszczenie anioła, który unosi się nad grobem.
escogió el tema del viacrucis sin elementos satíricos y una figura de jesucristo más como hombre que como dios porque, aunque no pinta la aureola, hizo alusión a lo sagrado con un ángel que vuela sobre su sepultura.

marcjalis w jednym ze swoich satyrycznych epigramów krytykuje pewnego mancino za prostactwo jego bankietów i, wśród innych przysmaków, których nie podano na jego stołach, podkreśla również brak oliwek picenae. w innym epigramie marcjalisa zawarty jest quasi-opis oliwek picenae jako pobudzających apetyt.
en un epigrama satírico, marcial critica a un tal mancino por la vulgaridad de sus banquetes en los que, entre las distintas exquisiteces que faltaban, subraya la ausencia de aceitunas picenae, mientras que, en otro epigrama, clasifica a las aceitunas picenas como estimulantes del apetito.