Вы искали: ustep (Польский - Испанский)

ustep 3 otrzymuje brzmienie:
el apartado 3 se sustituye por el texto siguiente:

a) ustep 3 otrzymuje brzmienie:
a) el apartado 3 se sustituirá por el texto siguiente:

produktu leczniczego, ustep 4. 2). ol zw
del producto, sección 4.2). au

ustep 1 stosuje się tylko w przypadku wyraźnego odwołania do niniejszego artykułu w powiadomieniu lub w towarzyszącym mu komunikacie.
el apartado 1 se aplicará únicamente si la notificación o una comunicación adjunta hacen expresamente referencia al presente artículo.

na podstawie tych informacji, stanu zaawansowania programów przywozowych oraz w koordynacji z innymi donatorami rada, stanowiąc kwalifikowaną większością głosów określoną w artykule 21 ustep 4, może na wniosek komisji skorygować ustalenia dotyczące wykonania programów, jak określono w ustępie 1.
sobre la base de esta información, del desarrollo de los programas de importaciones y de la coordinación con los demás donantes, el consejo, a propuesta de la comisión y pronunciándose por la mayoría cualificada prevista en el apartado 4 del artículo 21, podrá adaptar las normas de aplicación de estos programas definidas en el apartado 1.

artykuł 11 ustep 2 rozporządzenia (ewg) nr 793/93 stanowi, że wyniki oceny ryzyka jak i zalecana strategia ograniczania ryzyka przyjmowane są na poziomie wspólnotowym i publikowane przez komisję.
en el artículo 11, apartado 2, del reglamento (cee) no 793/93 se establece que los resultados de la evaluación del riesgo y la estrategia recomendada para limitar el riesgo se adoptarán a escala comunitaria y serán publicados por la comisión.