Вы искали: gubernatora (Польский - Итальянский)

zastępca gubernatora w banku Światowym
governatore supplente della banca mondiale

w 1864 roku wybrany na gubernatora stanu.
blasdel fu eletto governatore nel 1864 e rieletto nel 1866.

dukakis powrócił na stanowisko gubernatora w 1983.
È cugino dell'attrice olympia dukakis.

wybrano go na gubernatora minas gerais w 1998.
non cercò la rielezione nel stato di minas gerais.

w 1793 był wyznaczony na gubernatora jarosławia i wołogdy.
dal 1793 fu governatore generale di yaroslavl e vologda.

zastępca gubernatora w międzynarodowym funduszu walutowym( do 1993)
governatore supplente del fondo monetario internazionale( fino al 1993)

był bez pamięci zakochany w elizabeth swann, córce gubernatora.
È innamorato della figlia del governatore, elizabeth swann, anche se occupa una classe sociale più bassa di lei.

w latach 2003-2008 zajmował stanowisko gubernatora departamentu central.
dal 2003 al 2008 è governatore del dipartimento central, con il partito liberale.

w 1765 zostało przemianowane na concord przez gubernatora benning wentworth.
la città prese il nome di concord nel 1765; in precedenza si chiamava rumford.

22 października 1992 erwin pröll objął urząd gubernatora dolnej austrii.
* governatore della bassa austria dal 22 ottobre 1992.

zastępca gubernatora austriackiego w międzynarodowym funduszu walutowym( 1997-2003)
altri incarichi governatore supplente per l’ austria presso il fondo monetario internazionale( 1997-2003)

od 1 czerwca 1779 do 3 czerwca 1781 jefferson pełnił funkcję gubernatora wirginii.
nel 1779 durante il periodo della guerra di indipendenza fu eletto governatore della virginia, carica che ricoprì dal 1779 fino al 1781.

1 stycznia 2003 w wyniku wyborów objął urząd gubernatora stanu minas gerais.
== governatore di minas gerais ==il 1º gennaio 2003 aécio assunse carica di governatore del minas gerais, succedendo a franco.

zastępca gubernatora i delegat niemiec w międzynarodowym funduszu walutowym( 1995-2006)
governatore supplente e delegato per la germania presso il fondo monetario internazionale( fmi)( 1995-2006)

benton startował również w wyborach na gubernatora missouri w 1856 roku, ale przegrał z trustenem polkiem.
si presentò all'elezione come governatore del missouri nel 1856 ma perse nei confronti di trusten polk.

* 1949 – luis muñoz marín został zaprzysiężony na pierwszego demokratycznie wybranego gubernatora portoryko.
* 1949 – luis muñoz marín diventa il primo governatore di porto rico eletto democraticamente.

akrotiri i dhekelia są zarządzane z jednego ośrodka administracyjnego w episkopi i jako bazy mają jednego dowódcę pełniącego obowiązki gubernatora.
quella di akrotiri si trova nelle vicinanze di limisso, mentre quella di dhekelia si trova a nord-est di larnaca.

church uzyskał pełnomocnictwo do utworzenia pierwszej kompanii rangersów przez gubernatora kolonii plymouth josiaha winslowa na potrzeby wojny króla filipa.
church fu incaricato dal governatore della colonia di plymouth, josiah winslow, di creare la prima compagnia di ranger in occasione della guerra di re filippo.

miejscowość nazwana jest od imienia simona van der stel (1639–1712), pierwszego gubernatora kolonii przylądkowej.
la cittadina deve il proprio nome a simon van der stel, uno dei primi governatori della colonia del capo.

1944), która została żoną późniejszego gubernatora i senatora z wirginii charlesa s. robba i luci baines johnson (ur.
dopo tre aborti, la coppia ebbe due figlie: lynda bird johnson robb nata nel 1944 e luci baines johnson nata nel 1947.