Вы искали: količinah (Польский - Итальянский)

obenem ga obvestijo o količinah, ki jih hranijo na krovu.
fl-istess waqt għandhom jinnotifikaw il-kwantitajiet li għandhom abbord.

ure naprej uradno obvestijo komisijo o količinah iz zahtevkov za uvozna dovoljenja.
ryto gali pradėti teikti komisijai informaciją apie paraiškose importo leidimams gauti nurodytą kiekį.

dodatne količine se dodeli, če zadevni nosilci dejavnosti pristojni organ obvestijo o prejetih količinah in če položijo ustrezno varščino.
l-allokazzjoni tal-kwantitatijiet żejda għandha tiġi subordinata għall-kommunikazzjoni lill-awtorità kompetenti tal-kwantitajiet aċċettati mill-operatur ikkonċernat u għall-għoti ta' garanzija mill-operaturi interessati.

zadeva: prevoz nevarnega blaga v določenih količinah z avtobusi in nizkoaktivnih radioaktivnih snovi v majhnih količinah za zdravstvo in raziskave.
suġġett: trasport ta' oġġetti perikolużi f'ċerti ammonti fix-xarabanks u materjali b'radjoattività baxxa fi kwantitajiet żgħar għal għanijiet ta' kura tas-saħħa u r-riċerka

b)poslano je bilo sporočilo o količinah na krovu, ki so se upoštevale za izračun katerega koli ulova ali omejitev napora, ki se uporabijo.
b)il-kwantitajiet ta' ħut abbord ġew irrappurtati u tqiesu debitament għall-kalkolu ta' kwalunkwe limitazzjoni tal-qbid jew tal-isforz li jistgħu jkunu applikabbli | | |

multimodalni prevoz, ki se začne zunaj območja adr, se mora končati na območju uvoznika, od koder se jeklenke in tlačne posode distribuira do končnega uporabnika lokalno znotraj irske v majhnih količinah.
it-trasport multimodali, li jibda barra ż-żona adr, huwa maħsub sabiex jintemm fil-bini tal-importatur, fejn ikun intenzjonat li ċ-ċilindri u l-krietel tal-kompressjoni jitqassmu fi kwantitajiet żgħar lill-utent aħħari lokalment fl-irlanda.

(a) drugi delovni dan po izdaji uvoznega dovoljenja o skupnih količinah, zajetih v uvoznih dovoljenjih, ki so jih izdale v predhodnem mesecu;
a) antrą darbo dieną nuo importo licencijų išdavimo dienos - bendrus praėjusį mėnesį išduotose importo licencijose nurodytus kiekius;

vsebina nacionalne zakonodaje: pri embalaži ni zahteve po oznaki rid/adr ali un ali drugi oznaki, če vsebuje blago v omejenih količinah, kakor je določeno v programu 3.
il-kontenut tal-leġiżlazzjoni nazzjonali: l-ippakkjar ma jeħtiġlux ikollu l-marka rid/adr jew nu u lanqas immarkat b'xi mod ieħor jekk ikun fih oġġetti stipulati fl-iskeda 3.

vsebina nacionalne zakonodaje: razredi 1.4s, 2, 3 in 6.1: dovoljenje za kombinirano pakiranje za predmete razreda 1.4s (naboji za ročno orožje), aerosole (razred 2) ter čistilna in obdelovalna sredstva razreda 3 in 6.1 (navedene številke un), v kompletih, ki naj bi se prodajali v kombiniranih paketih v embalažni skupini ii in v manjših količinah.
kontenut tal-leġiżlazzjoni nazzjonali: klassijiet 1.4s, 2, 3 u 6.1; awtorizzazzjoni ta' ppakkjar imħallat ta' oġġetti fil-klassi 1.4s (skrataċ għal armi żgħar), aerosols (klassi 2) u materjali tat-tindif u t-trattamenti fil-klassi 3 u 6.1 (in-numri nu elenkanti) kif lesti għal bejgħ f'ippakkjar imħallat fil-grupp ii tal-ippakkjar u fi kwantitajiet żgħar.