Вы искали: ordynariuszem (Польский - Итальянский)

obecnym ordynariuszem jest john michael botean.
È attualmente retta dall'eparca john michael botean.

obecnym ordynariuszem jest arcybiskup eamon martin.
È attualmente retta dall'arcivescovo e primate eamon martin.

23 stycznia 2001 mianowany ordynariuszem diecezji bridgeport.
il 23 gennaio 2001 giovanni paolo ii lo nomina vescovo di bridgeport.

obecnym ordynariuszem jest arcybiskup raphaël françois minassian.
È attualmente retta dall'arcivescovo raphaël françois minassian, i.c.p.b.

20 października 1984 został mianowany biskupem ordynariuszem ilorin.
il 20 ottobre 1984 viene nominato vescovo di ilorin.

23 listopada 2005 roku benedykt xvi prekonizował go pełnoprawnym ordynariuszem.
il 23 novembre 2005 viene eletto vescovo da papa benedetto xvi.

obecnym ordynariuszem jest (od 2003) arcybiskup yannis spiteris.
È attualmente retta dall'arcivescovo yannis spiteris, o.f.m.cap.

22 marca 1986 został biskupem ordynariuszem archidiecezji nueva segovia.
il 22 marzo 1986 viene nominato arcivescovo metropolita di nueva segovia.

16 lipca 1991 jan paweł ii mianował go biskupem ordynariuszem san martín.
il 16 luglio 1991 è stato trasferito alla sede di san martín.

8 kwietnia 2004 został mianowany biskupem ordynariuszem diecezji fort-liberté.
=== episcopato ===l'8 aprile 2004 è stato eletto vescovo di fort-liberté.

24 lipca 2013 papież franciszek mianował go ordynariuszem saint andrews i edynburga.
il 24 luglio 2013 papa francesco lo nomina arcivescovo metropolita di saint andrews ed edimburgo.

10 lutego 1987 został mianowany biskupem ordynariuszem diecezji são luís de montes belos.
il 25 febbraio 1987, giovanni paolo ii lo ha nominato vescovo di são luís de montes belos.

pierwszym ordynariuszem eparchii został 1 sierpnia 2012 biskup pitirim (tworogow).
l'attuale arcivescovo eparca è pitirim (tworogow).

10 marca 2007 papież benedykt xvi mianował go ordynariuszem diecezji cassano all'jonio.
papa benedetto xvi lo nomina vescovo della diocesi di cassano all'ionio il 10 marzo 2007.

w listopadzie 1987 został ordynariuszem rancagua, a w kwietniu 1993 – biskupem ordynariuszem valparaiso.
il 25 novembre 1987 venne nominato vescovo di rancagua e, il 16 aprile 1993, vescovo di valparaíso.

pierwszym ordynariuszem został franciszkanin z indiany bernard theodore espelage (1892-1971).
==cronotassi dei vescovi==* bernard theodore espelage, o.f.m.

21 listopada 1701 r. został mianowany biskupem ordynariuszem león en nicaragua, a 14 maja 1708 biskupem la paz w boliwii.
il 21 novembre 1701 fu nominato vescovo di león, ed il 14 maggio 1708 vescovo di la paz, bolivia.

== episkopat ==30 stycznia 2010 roku został mianowany przez papieża benedykta xvi ordynariuszem nowej diecezji maliana.
il 30 gennaio 2010 papa benedetto xvi lo ha nominato primo vescovo della nuova diocesi di maliana.

pierwszym ordynariuszem został benedyktyński kapłan pochodzenia szwajcarskiego john baptist vincent de paul wehrle (1855-1941).
==cronotassi dei vescovi==* john baptist vincent de paul wehrle, o.s.b.

zasługi związane z tą działalnością sprawiły, że w 1762 z rąk papieża klemensa xiii otrzymał sakrę biskupią, zostając ordynariuszem diecezji sant'agata de' goti.
== vescovo ==nel 1762 papa clemente xiii lo volle contro la sua volontà vescovo della diocesi di sant'agata de' goti.