Вы искали: zaloguj się do swojego konta, aby zapl... (Польский - Итальянский)

zaloguj się do swojego konta, aby sprawdzić miesięczne limity zakupów.
accedi al tuo account per conoscere i tuoi limiti di acquisto mensili.

po prostu zaloguj się do swojego konta , aby sprawdzić bieżące saldo lub doładować konto skype.
basterà accedere al tuo account per controllare il tuo saldo o acquistare ulteriore credito skype.

aby otrzymać login do swojego konta, kliknij link
per ricevere i dati di accesso all'account, fare clic su

i oni przyznali się do swojego grzechu.
riconoscono il loro peccato.

zaloguj się do skype i wybierz kolejno
collegati a skype e seleziona

znajdź punkt wifi i zaloguj się do skype aby zobaczyć, kto jest online .
vai in un'area wifi, collegati a skype e guarda chi c'è in linea .

gdy logujesz się do swojego konta w naszej witrynie, wszystkie informacje są przesyłane przy użyciu protokołu ssl.
quando accedi al nostro sito con il tuo account, tutti i dati sono inviati via ssl.

zaloguj się do skype lub utwórz konto, korzystając z urządzenia.
accedi a skype o crea un account direttamente dal dispositivo.

10 kwietnia 1963 roku samolot wzbił się do swojego pierwszego lotu.
il 10 aprile 1963, l' x-1 spiccò il primo volo verticale.

przed rozpoczęciem terapii należy zwrócić się do swojego lekarza po poradę.
chieda consiglio del medico prima di assumere il medicinale.

po ich usunięciu, 7 sierpnia 1963 roku yf-12a wzbił się do swojego dziewiczego lotu.
il primo volo della nuova macchina ebbe luogo il 7 agosto 1963, un anno dopo l'a-12.

błąd: istnieje już konto połączone z podanym adresem e-mail. zaloguj się do tego konta lub podaj inny adres e-mail.
errore: esiste già un account associato all'indirizzo e-mail specificato. accedere all'account esistente o inserire un indirizzo e-mail differente.

jeżeli taka sytuacja ma miejsce, dany członek personelu musi powstrzymać się od działania i zwrócić się do swojego przełożonego.
nel caso in cui si presenti una situazione siffatta, i membri del personale interessati devono astenersi da qualsiasi azione e riferire in merito al proprio superiore gerarchico.

klm odniósł się do udziału swojego i martinair w organizacji wycieczek i do swojego udziału w komputerowym systemie rezerwacji.
klm ha fatto riferimento alla partecipazione di martinair e alla propria in alcuni tour operator, nonché alla propria partecipazione in un sistema di prenotazione computerizzata.

i pamiętaj - w przypadku jakichkolwiek podejrzeń dotyczących złamania hasła natychmiast zaloguj się do skype i zmień je.
non dimenticare: se ritieni che la tua password sia in pericolo, accedi a skype e cambiala immediatamente.

sbs zapewni również, że każdy ecf będzie stosował się do swojego biznes planu i przestrzegał warunków, które były podstawą udzielenia im autoryzacji.
il sbs farà inoltre in modo che ciascun ecf rispetti il proprio piano aziendale e che rispetti i termini dell’offerta accettata.

zaloguj się do skype z dowolnej strefy sieci wifi i połącz się ze znajomymi oraz rodziną dzięki bezpłatnym rozmowom w sieci skype.
accedi a skype da qualsiasi area wifi e chiama gratis amici e parenti con le chiamate skype su skype.

innowacyjne przedsiębiorstwa są otwarte na kobiety i młodych ludzi, nie ograniczają się do swojego kraju, są elastyczne i opierają swoją działalność na długofalowych programach partnerskich.
i comitati etici della ricerca (cer) locali dovrebbero approvare tanto il principio quanto il tipo della ricompensa.

2. zwraca się do komisji o ponowną konsultację, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego projektu lub zastąpienie go innym tekstem;
2. chiede alla commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo;

zaloguj się do skype przy użyciu sieci 3g, wifi, gprs lub edge i zobacz, kto jest online, a następnie wyślij wybranej osobie wiadomość - niezależnie od czasu i sytuacji.
accedi a skype tramite 3g, wifi, gprs o edge e guarda chi c'è in linea, così potrai chattare come e quando ti pare.