Вы искали: przyrzekniesz (Польский - Китайский (упрощенный))

- przyrzekniesz?
好啊，敢发誓（说脏话）么？

jeśli przyrzekniesz, że nie odbudujesz izby.
如果你答应不再折腾你的舞厅

i chciałbym słowu wierzyć. lecz jeśli przyrzekniesz...
-但如果你发誓

przyrzekam. ale ty mi przyrzekniesz, że nic ci się nie stanie.
但是你也要答应我你不会出事

chyba że... przyrzekniesz, że zrozumiałeś swój błąd i zrezygnujesz z zemsty.
那大概是我自找的吧 除非 除非 你願意發誓說 你已經得到了教訓

idź, idź! nie dopóki nie przyrzekniesz zachowywać się jak rozsądny człowiek.
等到你清醒了我就会出去

drzwi będą zamknięte do czasu aż przyrzekniesz mi, że więcej tego nie zrobisz.
-你保证

wyjdę za ciebie jeśli... jeśli przyrzekniesz nie zmuszać mnie do jedzenia bakłażanów.
如果你答應不讓我吃 茄子 他是誰？

nie pójdziesz do cichego pokoju, jeśli przyrzekniesz, że już nigdy nikogo nie zaatakujesz.
发誓不再打人

zrobię to, jeśli, przyrzekniesz, że będziesz przychodzić do mnie co tydzień i dam ci lekarstwa.
除非你发誓每周到这里来我才会做 我必须给你药物治疗

i czy przyrzekniesz i zaprzysięgniesz, że twe prowadzenie zawsze będzie skromne, cnotliwe i dobre, dające przez cały czas przykład pobożności?
承诺并宣誓汝之言行 and will you promise and swear that your conduct 保持谦逊 贤良 will always be modest, virtuous and good, 始终恪守本分 presenting at all times a godly spectacle to others?

pani seymour, czy położysz rękę na piśmie Świętym... i przyrzekniesz i zaprzysięgniesz służyć jej wysokości królowej annie wiernie, honorowo i dyskretnie;
西摩女士 请将手按在圣经上 mistress seymour, will you place your hand upon this holy bible... 承诺并宣誓 and will you promise and swear 忠诚 恭敬 谨慎地 to serve her majesty queen anne