Вы искали: wezwijcie (Польский - Корейский)

wezwijcie...
침입자 발생!

wezwijcie dr grey.
닥터 그레이를 호출해 주시오

wezwijcie strażaków!
내 다리! - 괜찮아요?

wezwijcie doktora shepherda.
죽인다 !

wezwijcie straz pożarną!
소방서에 전화해! 불이야!

wezwijcie dr burke'a!
닥터 버크 호출해

wezwijcie mnie gdy będzie gotowy.
준비되면 호출해

wezwijcie hua tuo. boli mnie głowa.
화타를 불러와라 머리가 아프구나

wezwijcie kardiochirurga i przygotujcie tackę.
심장외과 호출하고, 개흉 준비해 발을 좀 높여놔 (트렌델렌버그 자세)

dobra, bez paniki. wezwijcie kardio.
다들 당황하지마 흉부외과에 연락해

zawiadomcie salę operacyjną i wezwijcie kardiochirurga.
무슨 일이에요?

próbuj oddychać! wezwijcie dr burke'a!
당황하지 말아요 숨 쉬려고 해 봐요

- zabierzcie go na salę operacyjną dwa i wezwijcie torres.
-2번수술실에 들어가고 닥터 토레스호출해요

powieście jednostkę krwi. wezwijcie hahn i sloana, natychmiast!
스티븐스, 이 사람의 심장이 가슴에서 터지기 전에, 가서 18게이지 바늘을 가져와

wezwijcie dr. burke'a. powiedzcie mu, że mam pacjenta z raną postrzałową.
제가 총상 환자를 데려 간다고 닥터 버크한테 호출하세요

właśnie odeszły jej wody płodowe i widać główkę. wezwijcie pediatrie i ogrzejcie tu trochę.
-지금 이건 유치하고 바보같은 짓이에요

zapadła w letarg. zabierzcie ją do urazówki nr dwa i wezwijcie shepherd'a. - dziękuję.
무서워서 쳐다보지도 못하겠어요 제발 우리 아기를 살려주세요

a jeśli pozostajecie w wątpliwości wobec tego, co zesłaliśmy naszemu słudze, o przynieście surę podobną do tego wezwijcie waszych świadków, poza bogiem,
만약 너희가 하나님의 종에 게 계시한 것에 관하여 의심 한 다면 그와 같은 말씀의 한 구절이 라도 가져을 것이며 너희들이 사 실이라고 고집한다면 하나님외에 증인들을 대어보라

i zostanie im powiedziane: "wezwijcie waszych współtowarzyszy!" oni ich wezwą, lecz nie zostaną wysłuchani; i ujrzą karę.
너희 동반자들에게 구원을 요청하라 불신자에게 말씀이 있어그들이 우상들을 부르나 우상은 그들에게 귀를 기울이지 못하니 그들이 징벌을 목격하고서야 바른길을 따를 것을 하고 후회하더라

a kiedy nadejdzie ich termin, to albo zatrzymajcie je w sposób godny, albo rozstańcie się z nimi w sposób godny. i wezwijcie świadków, dwóch sprawiedliwych spośród was, i ustanówcie świadectwo wobec boga.
그녀들이 정하여진 기간을 채 웠을 때 정당히 재결합을 하던지 아니면 정당히 혜어지되 너희 중 에 건전한 두명의 남자 증인을 불러 하나님을 위해 증언하라 그 러함이 하나님과 내세를 믿는 자 에게 주어진 교훈이라 하나님을 두려워 한 자를 위해 하나님은 항 상 하나의 길을 준비하시니라