Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uwalniania granulocytów obojętnochłonnych.
re augimo faktoriais ir citokinais. be nebuvo specialiai tiriama galima neupopeg sąveika su ličiu, kuris taip pat skatina neutrofilų išėjimą.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
całkowita liczba granulocytów obojętnochłonnych
absoliutus neutrofilų skaičius trombocitų skaičius btk nehematologinis toksiškumas (išskyrus alopeciją, pykinimą, vėmimą) a:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
do liczby granulocytów obojętnochłonnych (patrz rys.
pagal klirenso savireguliacijos mechanizmą, pradėjus didėti neutrofilų skaičiui, sparčiai sumažėja pegfilgrastimo koncentracija serume (žr.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nieprawidłowe zmniejszenie liczby krwinek obojętnochłonnych we krwi
nenormalus neutrofilų skaičiaus kraujyje sumažėjimas;
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
≥ 0, 5 i < 1, 5 x 10 / l obojętnochłonnych
≥ 0, 5 ir < 1, 5 × 10 / l
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
• mała bezwzględna liczba granulocytów obojętnochłonnych (anc)
● mažas absoliutus neutrofilų skaičius (ans)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
należy oznaczać liczbę granulocytów obojętnochłonnych co tydzień.
paciento neutrofilų skaičių reikia stebėti kiekvieną savaitę.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
bezwzględna liczba granulocytów obojętnochłonnych ggn: górna granica normy
absoliutus neutrofilų kiekis vnr: viršutinė normos riba
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
u chorych z bezwzględną liczbą granulocytów obojętnochłonnych (anc) 1000/ mm3.
pacientus, kurių absoliutus neutrofilų skaičius (ans) 1000/ mm3.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
zwiększenie liczby krwinek białych, zwiększenie liczby granulocytów obojętnochłonnych i wydłużenie czasu protrombinowego
padidėjęs leukocitų skaičius, padidėjęs neutrofilų skaičius ir pailgėjęs protrombino laikas
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
należy okresowo przerwać leczenie preparatem caelyx, gdy liczba granulocytów obojętnochłonnych (ang.
dėl toksinio poveikio hematologinei sistemai gali tekti sumažinti dozes, laikinai nutraukti ar atidėti gydymą.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
* anc = bezwzględna liczba granulocytów obojętnochłonnych (ang. absolute neutrophil count)
* ans – absoliutus neutrofilų skaičius
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
g- csf), albo zmniejszenie dawki topotekanu w celu utrzymania odpowiedniej liczby granulocytów obojętnochłonnych.
reikia taikyti įprastas onkologijoje neutropenijos gydymo priemones ir arba vartoti topotekaną kartu su kitais vaistiniais preparatais (pvz., g- csf), arba sumažinti dozę, kad būtų palaikomas neutrofilų kiekis.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
świadczącymi o naciekach zapalnych w płucach, pogorszenie wydolności oddechowej oraz zwiększenie liczby granulocytów obojętnochłonnych mogą świadczyć o rozpoczynającym się zespole op
tokiais atvejais gydytojas ep
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
u szczurów otrzymujących duże dawki ertapenemu stwierdzono zmniejszenie liczby granulocytów obojętnochłonnych, co nie zostało uznane za istotne dla bezpieczeństwa stosowania leku.
Žiurkėms, kurioms buvo duotos didelės ertapenemo dozės, sumažėjo neutrofilų kiekis, tačiau manoma, kad toks poveikis vaisto vartojimo saugumo nemažina.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
z uwagi na mechanizm klirensu z udziałem granulocytów obojętnochłonnych, nie uważa się, by niewydolność wątroby lub nerek wpływała na właściwości farmakokinetyczne pegfilgrastymu.
manoma, kad dėl neutrofilų sąlygojamo klirenso mechanizmo inkstų ar kepenų pakenkimas neturėtų įtakoti pegfilgrastimo farmakokinetikos.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
zgodnie z mechanizmem autoregulacji klirensu, stężenie pegfilgrastymu w surowicy szybko obniża się z początkiem odnowy liczby granulocytów obojętnochłonnych (patrz rys.
pagal klirenso savireguliacijos mechanizmą, pradėjus didėti neutrofilų skaičiui, sparčiai sumažėja pegfilgrastimo koncentracija serume (žr.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
w celu podwyższenia poziomu krwinek białych obojętnochłonnych i zmniejszenia ryzyka zakażeń u pacjentów cierpiących na neutropenię, u których w przeszłości występowały nasilone i nawracające zakażenia;
siekiant padidinti neutrofilų skaičių ir sumažinti infekcijų riziką neutropenija sergantiems pacientams, kuriems anksčiau pasireikšdavo sunkios infekcijos;
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
ludzki czynnik wzrostu granulocytów (g- csf) jest glikoproteiną regulującą procesy wytwarzania i uwalniania granulocytów obojętnochłonnych ze szpiku kostnego.
Žmogaus granulocitų kolonijas stimuliuojantis faktorius (g- ksf) yra glikoproteinas, kuris reguliuoja neutrofilų gamybą ir išėjimą iš kaulų čiulpų.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
3 z antybiotykami podawanymi dożylnie (iv) i( lub) hospitalizacją 4 absolutne podliczenia krwinek białych obojętnochłonnych (anc)
4 absoliutus neutrofilų skaičius (anc)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.