Вы искали: wewnątrznaczyniowe (Польский - Литовский)

wyroby wewnątrznaczyniowe
endovaskuliniai prietaisai

b. wyroby wewnątrznaczyniowe
b. endovaskuliniai prietaisai

przeciwwskazane jest wewnątrznaczyniowe stosowanie preparatu.
intravaskulinis skyrimas yra kontraindikuojamas.

aplazja szpiku kostnego rozsiane wykrzepianie wewnątrznaczyniowe
granulocitopenija trambocitopenija

rozsiane wykrzepianie wewnątrznaczyniowe, agranulocytoza, limfadenopatia, eozynofilia
galvos svaigimas, sumišimo būklė, drebulys, ažitacija, parestezija.

analogicznie do stentów stosowanych w kardiologii interwencyjnej, stenty wewnątrznaczyniowe to małe rozprężalne rurki stosowanie w leczeniu zwężonych lub zablokowanych tętnic obwodowych.
endovaskuliniai stentai, kaip ir intervencinės kardiologijos stentai, yra maži išsiplečiantys vamzdeliai, skirti periferinių arterijų susiaurėjimui arba užakimui gydyti.

jeśli chodzi o akcesoria, to wewnątrznaczyniowe cewniki prowadzące, prowadniki sterowalne, cewniki balonikowe do pta pełnią taką samą funkcję co odpowiadające im produkty w sektorze kardiologii interwencyjnej.
priedų atžvilgiu, endovaskuliniai nukreipiamieji kateteriai, įstūmimo įtaisai (steerable guidewires), perkutaninės angioplastikos balioniniai kateteriai atlieka panašią funkciją kaip ir atitinkami intervencinės kardiologijos produktai.

wskaźnik śmiertelności w badaniach zasadniczych w związku z krwotokiem, któremu towarzyszy rozsiane wykrzepianie wewnątrznaczyniowe (dic) był bardzo częsty (> 10%).
pagrindiniuose tyrimuose mirtingumas dėl hemoragijos, sukeltos diseminuotos intravaskulinės koaguliacijos, buvo labai dažnas (> 10 proc.), kas atitinka ir literatūroje pateiktus pirmalaikio mirtingumo statistikos rezultatus.

badanie skupiło się na trzech następujących obszarach: stenty uwalniające leki (des) wraz z akcesoriami, stenty wewnątrznaczyniowe i akcesoria stosowane w tętnicach obwodowych oraz urządzenia używane w kardiochirurgii.
daugiausia buvo tiriamos trys pagrindinės sritys: specialūs koronariniai stentai, padengti vaistų sluoksniu (angl. des) ir priedai, kraujagyslių vidaus stentai ir priedai, naudojami periferinėms arterijoms gydyti, ir širdies chirurgijoje naudojami prietaisai.

prowadzące do zgonu zdarzenia niepożądane inne niż wymienione w punkcie 4. 4 powyżej lub w punkcie 4, 8 poniżej, których związek ze stosowaniem preparatu sutent uznano za możliwy, obejmowały niewydolność wielonarządową, rozsiane krzepnięcie wewnątrznaczyniowe, krwotok do jamy otrzewnowej, rabdomiolizę, epizody mózgowo- naczyniowe, odwodnienie, niewydolność nadnerczy, niewydolność nerek, niewydolność układu oddechowego, wysięk opłucnowy, odmę opłucnową, wstrząs lub nagły zgon.
mirtini reiškiniai, kitokie nei išvardyti anksčiau 4. 4 skyriuje arba 4. 8 skyriuje toliau, ir manoma, kad jie galėjo kilti dėl sutent, buvo šie: įvairių organų sistemų funkcijos nepakankamumas, diseminuota intravaskulinė koaguliacija, kraujavimas į pilvaplėvės ertmę, rabdomiolizė, cerebrovaskulinis reiškinys, dehidratacija, antinksčių nepakankamumas, inkstų funkcijos nepakankamumas, kvėpavimo funkcijos nepakankamumas, skystis pleuros ertmėje, pneumotoraksas, šokas ir staigi mirtis.