Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the wellcome foundation
the wellcome foundation limited glaxo wellcome house berkeley avenue greenford, middlesex ub6 0nn renju unit
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
-etf european training foundation
-etf european training foundation
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
„al-haramain foundation (stany zjednoczone).
“al-haramain foundation (l-istati uniti tal-amerika).
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wpis „al-haramain foundation (stany zjednoczone).
l-annotazzjoni 'al-haramain foundation (l-istati uniti tal-amerika).
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
biomedical research foundation of the academy of athens (brfaa
il-fondazzjoni tar-riċerka bijomedika tal-akkademja ta’ ateni (brfaa)
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
images : laying of the foundation stone , 19 may 2010 , [ 196 mb ]
images : laying of the foundation stone , 19 may 2010 , [ 196 mb ]
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the wellcome foundation limited glaxo wellcome house berkeley avenue greenford, middlesex ub6 0nn wielka brytania
the wellcome foundation limited glaxo wellcome house berkeley avenue greenford, middlesex ub6 0nn renju unit
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mcneil products limited foundation park, roxborough way, maidenhead, berkshire, sl6 3ug, wielka brytania
mcneil products limited foundation park, roxborough way, maidenhead, berkshire, sl6 3ug, uk
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
jeśli chodzi o prawo do obrony, sąd dokonał rozróżnienia między omawianą sprawą a sprawami yusuf i al barakaat international foundation przeciwko radzie i komisji oraz kadi przeciwko radzie i komisji.
għal dak li jikkonċerna d-drittijiet tad-diża, ilqorti talprim’istanza għamlet distinzjoni bejn din il-kawża u lkawżi li taw lok għassentenza yusuf u al barakaat international foundation vs ilkunsill u ilkummissjoni kif ukoll issentenza kadi vs ilkunsill u il-kummissjoni.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
podobne proporcje odnotowano w mechanizmach finansowania przez us national science foundation, jednak w poprzednim programieramowym proporcjata była wyższa (26%).
danil-proporzjon jixbah lil dak tal-iskemi ta’ finanzjament tal-us national science foundation,iżdahuwaiktarbaxx minndaktal-programmta’qafas preċedenti(26 %).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
223 -główne organizacje/eksperci, z którymi się skonsultowano uczestnictwo w grupie eksperckiej erk jest określone w dokumencie roboczym służb komisji sec(2005) 957. w przypadku drugiej grupy, która pracowała nad zmienionym zestawem deskryptorów poziomów odniesienia, państwa członkowskie, państwa kandydujące, kraje eog, jak również europejscy partnerzy społeczni, zostali poproszeni o wyznaczenie właściwych ekspertów. podpisano dwa kontrakty zewnętrzne w celu wsparcia przygotowań do wniosku erk oraz wsparcia komisji w analizowaniu odpowiedzi na proces konsultacji. cedefop i europejska fundacja szkoleniowa (european training foundation) aktywnie przyczyniły się do pracy, ściśle współpracując z komisją, ekspertami zewnętrznymi i grupami ekspertów. -
223 -l-organizzazzjonijiet/esperti ewlenin kkonsultati is-sħubija fil-grupp ta'esperti ta'l-eqf huwa stabbilit fid-dokument ta'Ħidma tal-personal tal-kummissjoni sec(2005) 957. għat-tieni grupp li ħadem fuq sett ta'deskritturi tal-livell ta'referenza, l-istati membri, il-pajjiżi taż-Żee u l-pajjiżi kandidati ġew mitluba li jappuntaw esperti kompetenti, bħalma kienu s-sieħba soċjali ewropej. iż-żewġ kuntratti esterni kienu kwistjonijiet biex jappoġġaw il-preparazzjonijiet tal-proposta ta'l-eqf u biex jappoġġaw lill-kummissjoni fl-analiżi tat-tweġibiet għall-proċess ta'konsultazzjoni. is-cedefop u l-fondazzjoni ewropea għat-taħriġ ikkontribwew b’mod attiv għax-xogħol, billi ħadmu mill-qrib mal-kummissjoni, ma'l-esperti esterni u mal-gruppi ta'esperti. -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: