Вы искали: przepis (Польский - Мальтийский)

przepis
dispożizzjoni

przepis 1
regolament 1

przepis końcowy
dispożizzjoni finali

l. przepis koŃcowy
l. proviŻjoni finali

przepis dotyczący ograniczeń
dispożizzjoni tar-restrizzjoni

przepis wstępny (art. 1)
dispożizzjoni preliminari (artikolu 1) ............. ............. ............. ............. .....................

rozdziaŁ vi przepis koŃcowy
kapitlu vi dispoŻizzjoni finali

artykuł 5 – przepis ogólny
l-artikolu 5 – regola ġenerali

przepis dotyczący wydawania zezwoleń
dispożizzjoni tal-awtorizzazzjoni

artykuł 2 przepis końcowy( 2)
artikolu 2 dispożizzjoni finali( 2)

przepis dodatkowe dotyczące wyliczania świadczeń
dispożizzjonijiet addizzjonali għall-kalkolu tal-benefiċċji

dlatego też należy tren przepis złagodzić;
billi għandha għalhekk tkun merħija;

2. przepis art. 73 stosuje się odpowiednio.
2. id-dispożizzjonijiet stabbiliti fl-artikolu 73 għandhom japplikaw mutatis mutandis.

przepis ten stosuje się jedynie do pojazdów:
din id-disposizzjoni għandha tapplika biss għal vetturi li:

pierwszy przepis protokołu nr 4 otrzymuje brzmienie:
l-ewwel dispożizzjoni tal-protokoll nru 4 tiġi mibdula b'dan li ġej:

jednakże niniejszy przepis nie obowiązuje w stosunku do:
iżda, din id-dispożizzjoni m’għandhiex tgħodd għal:

należy ustanowić przepis przewidujący dostarczanie dodatkowych informacji.
id-dispożizzjoni għandha tiġi stabbilita għan-notifika tal-informazzjoni addizzjonali.

-w miesiącu, w którym wprowadzono w życie przepis,
-fix-xahar li matulu tkun ġiet implimentata d-disposizzjoni,

należy przyjąć przepis dotyczący dokumentu towarzyszącego takim wyrobom;
billi għandha għalhekk issir dispożizzjoni għal dokument mehmuż li jkun jinkludi prodotti bħal dawk;