Вы искали: antropogenicznemu (Польский - Немецкий)

- podkreślenie znaczenia zmiany klimatu jako wyjątkowego wyzwania na następne 10 lat i dalsze oraz przyczynienie się do długoterminowego zadania ustabilizowania stężenia gazu cieplarnianego w powietrzu na poziomie, który zapobiegłaby groźnemu antropogenicznemu zmieszaniu się z systemem klimatycznym.
- die hervorhebung der klimaänderungen als eine zentrale herausforderung des nächsten jahrzehnts und darüber hinaus und die leistung eines beitrags zum langfristigen ziel einer stabilisierung der konzentration von treibhausgasen in der atmosphäre auf einem niveau, das gefährliche anthropogene störungen des klimasystems ausschließt.

-podkreślenie znaczenia zmiany klimatu jako wyjątkowego wyzwania na następne 10 lat i dalsze oraz przyczynienie się do długoterminowego zadania ustabilizowania stężenia gazu cieplarnianego w powietrzu na poziomie, który zapobiegłaby groźnemu antropogenicznemu zmieszaniu się z systemem klimatycznym. tak więc programem kierować będzie długoterminowe zadanie utrzymania maksymalnego wzrostu temperatury globalnej o 2 °c powyżej poziomów preindustrialnych i stężenia co2 poniżej 550 ppm. w dłuższym okresie będzie to prawdopodobnie wymagać globalnego zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych o 70% w porównaniu do poziomu z 1990 r. tak, jak zostało to określone przez międzyrządowy zespół ds. zmian klimatu (ipcc);
-die hervorhebung der klimaänderungen als eine zentrale herausforderung des nächsten jahrzehnts und darüber hinaus und die leistung eines beitrags zum langfristigen ziel einer stabilisierung der konzentration von treibhausgasen in der atmosphäre auf einem niveau, das gefährliche anthropogene störungen des klimasystems ausschließt. daher ist das programm an dem langfristigen ziel ausgerichtet, die globale temperaturerhöhung langfristig auf 2 °celsius über dem vorindustriellen niveau und die co2-konzentration unter 550 ppm zu halten. hierzu dürfte es auf längere sicht notwendig sein, die emissionen von treibhausgasen gegenüber 1990 global um 70% zu senken, wie der zwischenstaatliche ausschuss für klimaveränderungen (ipcc) festgestellt hat.