Вы искали: kirch (Польский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Немецкий

Информация

Польский

kirch

Немецкий

kirch

Последнее обновление: 2012-01-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

oliver kirch (ur.

Немецкий

oliver kirch (* 21.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

olaf kirch okir@ caldera. de - wyjaśnienie tajemnic wykorzystania deskryptorów plików

Немецкий

olaf kirch okir@caldera.de für einführung in die mysterien der file-descriptor -Übergabe.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

należy do grupy prosiebensat.1 media, telewizyjnego skrzydła splajtowanego koncernu kirch gruppe.

Немецкий

der sender gehört zur prosiebensat.1 media se, deren gründer leo kirch war.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

założyciele to gerhard ackermans oraz thomas kirch (syn leo kircha, magnata medialnego).

Немецкий

gründungsgesellschafter waren gerhard ackermans (51 prozent) und thomas kirch (49 prozent).

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

10) czy wreszcie gwarantowana prawem europejskim ochrona pluralizmu źródeł informacji i konkurencji w sektorze radiowo-telewizyjnym jest dostatecznie zapewniona przez krajowe przepisy prawne, takie jak ustawa nr 112/2004, która ustanawia nowe ograniczenie w wysokości 20% sieci, w powiązaniu z nowym, bardzo szerokim ujęciem sektora, do którego się ono odnosi (tzw. sic: art. 2 lit. g) oraz art. 15 ust. 1 ustawy nr 112/2004) obejmującym również działalność nie mającą wpływu na pluralizm źródeł informacji, podczas gdy pojęcie%quot%rynku odniesienia%quot% w prawie antytrustowym konstruowane jest co do zasady z rozróżnieniem poszczególnych rynków, co w sektorze radiowo-telewizyjnym oznacza nawet rozróżnienie między pay-tv (płatną telewizją) a telewizją bezpłatną, która nadaje bezprzewodowo (zob. m. in. sprawy, które toczyły się przed komisją nr comp/jv. 37-bskyb/kirch pay tv, rozporządzenie (ewg) nr 4064/89 merger procedure 21/03/2000 oraz nr comp/m.2876-newscorp-telepiu, rozporządzenie (ewg) nr 4064/89 merger procedure 2/4/2003)?.[1] dz.u. l 108 z 24.4.2002, str. 21

Немецкий

10. ist schließlich der europarechtlich garantierte schutz des informationsquellen-und wettbewerbspluralismus im rundfunksektor durch eine nationale regelung wie das gesetz nr. 112/2004 gewährleistet, das eine neue grenze von 20% der ressourcen in verbindung mit einem neuen, viel umfangreicheren korb (dem so genannten sic: artikel 2 buchstabe [g], artikel 15 des gesetzes nr. 112/2004) vorsieht, der auch tätigkeiten enthält, die keine auswirkung auf den pluralismus der informationsquellen haben, während der kartellrechtlich "relevante markt" im rundfunksektor üblicherweise unter differenzierung der märkte bestimmt wird, wobei sogar zwischen pay-tv-und unentgeltlichen fernsehkanälen, die über den Äther senden, unterschieden wird (vgl. u. a. folgende sachen der kommission: comp/jv.37 — bskyb/kirch pay t

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,749,107,529 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK