Вы искали: narażać na koszty (Польский - Немецкий)

wpływ na koszty
kosteneffekte

wrażliwości na koszty,
kostensensitivität

dodatki na koszty przeniesienia
mobilitätsbeihilfen

na koszty te składają się:
diese kosten setzen sich zusammen aus:

1 0 0 3dodatek na koszty reprezentacyjne
1 0 0 3representatievergoedingen

4. ocena wpływu na koszty
4. bewertung der auswirkungen auf die kosten

wpływ proponowanych środków na koszty
auswirkungen der vorgeschlagenen maßnahmen auf die kosten

brak danych o wpływie na koszty.
Über die auswirkungen auf die kosten liegen keine daten vor.

wpływ na koszty administracyjne i upraszczanie
auswirkungen auf die verwaltungskosten und vereinfachung

dotacje (na koszty bieżące sieci)
finanzhilfen (laufende kosten der netzwerke)

wpływ zwiększonej śmiertelności na koszty produkcji
auswirkungen erhöhter sterblichkeit auf die produktionskosten

Środki te przeznaczone są na koszty odszkodowań.
veranschlagt sind mittel für den von der agentur zu leistenden schadenersatz.

0. — Środki te przeznaczone są na koszty odszkodowań.
0.—

do 2 mln eur rocznie na koszty ekspertyzy zewnętrznej
max. 2 mio. eur jährlich für exter­nes know-how

koszty poniesione i rezerwy na koszty kilku przedsiębiorstw
kosten und rückstellungen mehrerer unternehmen

ważne jest finansowanie pomocy organizacyjnej na koszty bieżące.
finanzmittel für die betriebskosten sind wichtig.

twierdziło, że robią tak głównie ze względu na koszty.
59 % würden jedoch ihr mobiltelefon im ausland öfter verwenden, wenn die kosten niedriger wären.

konsorcjum rezerwuje na koszty zarządu kwotę nieprzekraczającą 7 %.
der anteil der verwaltungskosten des konsortiums darf 7 % nicht übersteigen.

Środki te przeznaczone są na koszty utrzymania i naprawy mebli.
veranschlagt sind mittel für die instandhaltung und instandsetzung von mobiliar.

jak ograniczyć wpływ na koszty dla gospodarstw domowych i przedsiębiorstw?
wie können die auswirkungen auf die rechnungen der haushalte und unternehmen verringert werden?