Вы искали: ptu (Польский - Немецкий)

- producto acp/ptu:
- producto acp/ptu:

wspÓŁpraca regionalna ptu ----------
reg. zusammenarbeit brit. Ülg ----------

"direito nivelador reduzido acp/ptu".
"direito nivelador reduzido acp/ptu ".

(7) sprawozdanie dotyczące propinebu i dodatkowe informacje zostały przedłożone również komitetowi naukowemu ds. roślin w celu odrębnej konsultacji. wystąpiono do komitetu naukowego o przedstawienie opinii na temat oceny długotrwałego narażania ptaków i właściwego modelu zwierzęcego stosowanego do celów ustalenia dopuszczalnego dziennego pobrania (adi) oraz dopuszczalnego poziomu narażenia użytkownika (aoel). w swojej opinii [7] komitet wskazał wiele przypadków, w których zagrożenie dla ptaków spowodowane propinebem oraz dla dzikich ssaków spowodowane propinebem i metabolitem ptu nie zostało odpowiednio skierowane oraz wskazał sposoby poprawy oceny zagrożenia. ponadto komitet podkreślił konieczność jasnego wyrażania i uzasadniania wszystkich konkluzji, danych, założeń i racji stosowanych przy ocenie zagrożenia. komitet uznał, że szczur jest właściwym gatunkiem do celów ustalenia adi i aoel. zalecenia komitetu naukowego zostały uwzględnione podczas dalszego przeglądu oraz w niniejszej dyrektywie i w sprawozdaniu kontrolnym. po dostarczeniu następnie brakujących informacji przez głównego powiadamiającego oraz po dokonaniu oceny przez państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy państwa członkowskie w ramach stałego komitetu stwierdziły, że zagrożenie dla ptaków i dzikich ssaków jest dopuszczalne, o ile właściwe środki ograniczenia zagrożenia są stosowane.
(7) der bericht über propineb und zusätzliche informationen wurden ebenfalls dem wissenschaftlichen ausschuss "pflanzen" für eine getrennte anhörung vorgelegt. der wissenschaftliche ausschuss wurde gebeten, zu der bewertung der langzeitexposition für vögel und der geeigneten tierart für die ermittlung der annehmbaren tagesdosis (adi -acceptable daily intake) und der annehmbaren anwenderexposition (aoel -acceptable operator exposure level) stellung zu nehmen. in seiner stellungnahme(7) hob der ausschuss eine reihe von fällen hervor, in denen die risiken von propineb für vögel und von propineb und dem metaboliten ptu für wild lebende säugetiere noch nicht ausreichend behandelt wurden, und schlug gleichzeitig wege zur verbesserung der risikobewertung vor. darüber hinaus unterstrich der ausschuss die notwendigkeit einer klaren darstellung und begründung aller endpunkte, daten, annahmen und gründe für die risikobewertung. der ausschuss war der ansicht, dass ratten die geeignete tierart für die ermittlung der annehmbaren tagesdosis und der anwenderexposition sind. den empfehlungen des wissenschaftlichen ausschusses wurde bei der weiteren prüfung sowie bei der erstellung der vorliegenden richtlinie und des beurteilungsberichts rechnung getragen. nachdem der hauptantragsteller die fehlenden angaben nachgereicht und der bericht erstattende mitgliedstaat sie bewertet hatte, kamen die mitgliedstaaten im ständigen ausschuss zu dem schluss, dass das risiko für vögel und wild lebende säugetiere vertretbar sei, wenn geeignete maßnahmen zur risikobegrenzung getroffen werden.