Вы искали: stratēģijā (Польский - Немецкий)

valsts stratēģijā iekļauj arī 1.
die nationale strategie muss auch den nationalen rahmen gemäß absatz 1 umfassen.

minētajā stratēģijā paredz šādus elementus:
diese strategie muss folgendes umfassen:

valsts stratēģijā nosaka aptuveno un indikatīvo elgf ieguldījumu, kā minēts regulas (ek) nr.
der nationale strategieplan gibt den annähernden und indikativen betrag der eler-beteiligung gemäß artikel 69 absatz 5a der verordnung (eg) nr.

janvāra vēstulē lūdza poliju informēt par jaunākajām izmaiņām gdaņskas kuģu būvētavas un visas gdiņas kuģu būvētavas grupas pārstrukturēšanas stratēģijā.
januar 2006 ersuchte die kommission polen um Übermittlung aktueller informationen zu den Änderungen in der strategie des polnischen staates hinsichtlich der umstrukturierung der danziger wert und des gesamten konzerns grupa stoczni gdynia.

(223) polijas valdības izstrādātajā stratēģijā attiecībā uz gdaņskas kuģu būvētavu izmeklēšanas procedūras laikā vairākas reizes tika izdarīti būtiski grozījumi.
(223) im laufe des prüfverfahrens änderte sich die strategie der polnischen regierung bezüglich der danziger werft mehrfach und dies erheblich.

stratēģijā, kas ir izstrādāta ne tikai ekonomisku, bet arī sociālu un makroekonomisku mērķu sasniegšanai [37], kps, kā arī rūpniecības attīstības aģentūrai, valsts kasei un citām kompetentām valsts iestādēm tiek piešķirtas dažādas pilnvaras.
die strategie, dass nicht nur wirtschaftliche, sondern auch soziale und makroökonomische ziele verwirklicht werden sollen [37], verleiht der kps eine reihe von befugnissen, die denen der arp, des staatsschatzes und anderer zuständiger amtlicher stellen ähneln.