Вы искали: suma ubezpieczenia (Польский - Немецкий)

suma ubezpieczenia
versicherungssumme

ubezpieczenia
versicherungen

- ubezpieczenia,
- verschiedene versicherungskosten,

suma
insgesamt

suma okresów ubezpieczenia miesiące
gesamtversicherungszeit monate

suma (eur)
betrag

suma cząstkowa
0,054

minimalna suma ubezpieczenia wynosi 30000 eur.
die mindestdeckung muss 30000 eur betragen.

suma okresów ubezpieczenia w ramach słowackiego systemu ubezpieczeń społecznych:
gesamtverischerungszeit im slowakischen system der Šozialen sicherheit:

suma przedmiotowego ubezpieczenia odpowiada pułapom określonym w konwencji llmc z 1996 r.,
der umfang des versicherungsschutzes muss den im llmc 1996 festgelegten höchstgrenzen entsprechen.

suma ubezpieczenia podwojona w stosunku do pułapów ustalonych w konwencji llmc z 1996 r.;
deckung in höhe des doppelten der im llmc 1996 festgelegten höchstbeträge;

1. "składki ubezpieczeniowe brutto": suma zapłacona przez posiadacza polisy za konkretną polisę ubezpieczeniową w celu otrzymania ubezpieczenia;
1. "bruttoversicherungsprämien": vom versicherungsnehmer im rahmen eines bestimmten versicherungsvertrags als gegenleistung für die erlangung des versicherungsschutzes gezahlter betrag;

ubezpieczenie musi być ważne na całym terytorium państw członkowskich stosujących w pełni postanowienia dorobku schengen i obejmować całkowity czas pobytu danej osoby. minimalna suma ubezpieczenia wynosi 30000 eur.
diese versicherung muss für das gesamte hoheitsgebiet der mitgliedstaaten, die den schengen-besitzstand in vollem umfang anwenden, sowie für die gesamte dauer des aufenthalts des betreffenden gelten. die mindestdeckung muss 30000 eur betragen.

10.suma (bilans technicznego rachunku ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie (pozycja iii 1)). _bar_ _bar_ _bar_ … _bar_
10. zwischensumme (ergebnis der versicherungstechnischen rechnung "allgemeines versicherungsgeschäft" (nach iii 1)) . iii.