Вы искали: normalizacji (Польский - Норвежский)

błąd podczas normalizacji ścieżek.
feil under normaliseringen av spor.

nie można odnaleźć pliku wykonywanego niezbędnego do normalizacji.
kunne ikke finne programmet normalize.

k3b nie może normalizować ścieżek audio w trakcie nagrywania w locie. program zewnętrzny używany do normalizacji obsługuje tylko normalizację zbioru plików dźwiękowych.
k3b kan ikke normalisere lydspor når det brennes fortløpende. det eksterne programmet som brukes for dette støtter bare normalisering av et sett lydfiler.

jest to proces normalizacji, pozwalający na leczenie uzależnienia od narkotyków w taki sam sposób, jak leczy się choroby przewlekłe, np. cukrzycę.
aktivt oppsøkende (assertive outreach) arbeid og en rekke attraktive lavterskelstilbud har gitt lovende resultater på lokalt plan (se ”skadereduksjon” i kapittel 5), og kan vise seg å bli verdifulle og effektive modeller som kan brukes mer generelt for å gjenopprette kommunikasjonen med marginaliserte grupper og deretter kanalisere dem inn i behandlingsapparatet.