Вы искали: miłość (Польский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Португальский

Информация

Польский

miłość

Португальский

amor

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:

Польский

hotelowa miłość

Португальский

management

Последнее обновление: 2014-01-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

"dziewczęca miłość").

Португальский

my universe...

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

miłość jest komunikacją

Португальский

amor é comunicação

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

miłość jest darem.

Португальский

É excluída.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

miłość wisi w powietrzu

Португальский

o amor está no ar

Последнее обновление: 2014-02-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

miłość zwycięża wszystko.

Португальский

o amor a tudo conquista.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

my tę miłość bierzemy na poważnie.

Португальский

nós estamos falando sério sobre amar vocês.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

„miłość do trzech pomarańczy” (ros.

Португальский

o amor das três laranjas (, transl.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

zaprawdę, jego miłość do dóbr jest ogromna!

Португальский

e que é violento quanto ao amor aos bens terrenos.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

dodała też, że nie była to miłość fizyczna.

Португальский

bilhetes secretos, corações partidos... oh, o drama.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

miłość między nimi rodzi się od pierwszej chwili.

Португальский

o amor entre os dois surge desde o primeiro momento em que se vêem.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

na miłość boską, pozostańcie tutaj, żeby mnie ratować.

Португальский

pelo amor de deus, por favor, tentem me salvar.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

boccaccio, aretino, casanova (1968) miłość do życia.

Португальский

boccaccio, aretino, casanova" (o amor à vida.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

violetta doświadczona okrutnymi kolejami swojego losu nie wierzy w miłość.

Португальский

alfredo, então, fazendo um brinde a violetta, declara-lhe o seu amor.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

miłość amano do muzyki zaczęła się, gdy piosenkarka miała 5 lat.

Португальский

tsukiko amano começou tocando piano aos 5 anos de idade.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

i skierowałem na ciebie moją miłość, abyś został ukształtowany na moich oczach.

Португальский

depois, eu lhes infundi amor para contigo, para que fosses criado sob a minha vigilância.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

powraca więc na wyspę, na której przeżyła przed wielu laty swoją pierwszą miłość.

Португальский

calwagen* renée björling... tia elisabeth* gunnar olsson... padre* christopher lee

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

pytając o miłość - amerykański melodramat z 2006 roku na podstawie powieści johna fante.

Португальский

== elenco ==* colin farrell ... arturo bandini* salma hayek ... camilla lopez* donald sutherland ... hellfrick* eileen atkins ... sra.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

po zranieniu przez swoją pierwszą miłość w liceum, ritsu przysiągł nigdy nie zakochać się ponownie.

Португальский

após ser ferido pelo seu primeiro amor na escola, onodera jurou nunca se apaixonar novamente.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,919,335 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK