Вы искали: wszelkie (Польский - Португальский)

wszelkie
se está

wszelkie przemieszczanie
fique subordinado à autorização da autoridade competente:

wszelkie nieprawidłowości,
as anomalias verificadas,

wszelkie inne normy.
qualquer outra norma.

wszelkie inne dochody;
quaisquer outras receitas;

1) wszelkie szkody:
1. qualquer dano:

jednakże wszelkie działania
na prática, contudo, todo o trabalho de inspecção e controlo

wszelkie prawa zastrzeżone.
todos os direitos reservados.

wszelkie pobrane opłaty;
quaisquer encargos que tenham sido aplicados;

iii) wszelkie inne normy.
iii) qualquer outra norma.

wszelkie inne potrzebne środki.
quaisquer outras medidas adequadas.

obserwuje wszelkie działania unii;
acompanha todas as actividades da união europeia;

g) wszelkie sprawy personalne;
g) todas as questões relativas ao pessoal;

wszelkie istotne kategorie ryzyka.
qualquer classificação relevante dos riscos.

wszelkie bezpośrednie skutki biofizyczne;
os efeitos biofísicos diretos;

- wszelkie kwestie dotyczące personelu.
- por todos os assuntos de pessoal.

podaje wszelkie inne niezbędne informacje.
a comunicação de qualquer outra informação pertinente.

obserwuje wszelkie działania unii europejskiej;
mantém-se a par de todas as actividades da união europeia;

wszelkie ograniczenia w użytkowaniu pojazdu;
eventuais restrições quanto ao modo de exploração do veículo;

„chłodnia”: wszelkie pomieszczenia do składowania.
«entreposto frigorífico»: qualquer instalação de armazenamento.