Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
definīcijas
definiții
Последнее обновление: 2010-09-24
Частота использования: 7
Качество:
definĪcijas
definiȚii
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 7
Качество:
definĪcijas (8.
definiȚii (punctele 8 Și 9)
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
priekŠmets un definĪcijas
obiect Și definiȚii
Последнее обновление: 2010-09-24
Частота использования: 1
Качество:
darbĪbas joma un definĪcijas
domeniul de aplicare Şi definiŢii
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
pantā noteiktās definīcijas.
de asemenea, se definesc următorii termeni:
Последнее обновление: 2010-09-24
Частота использования: 1
Качество:
ar lauksaimniecību saistītas definīcijas
agricultură - definiții conexe
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 2
Качество:
priekŠmets, darbĪbas joma un definĪcijas
obiect, domeniu de aplicare Și definiȚii
Последнее обновление: 2010-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Šajā pantā piemēro šādas definīcijas.
(1) În sensul prezentului articol, se aplică următoarea definiţie:
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
Šajā regulā piemēro šādas definīcijas:
În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
Četru finanšu instrumentu kategoriju definīcijas
definițiile celor patru categorii de instrumente financiare
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
Šajā regulā ir lietotas šādas definīcijas:
În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
Šīs direktīvas mērķiem piemēro šādas definīcijas:
În înțelesul prezentei directive:
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
pantā, šajā regulā piemēro šādas definīcijas:
2371/2002, se aplică următoarele definiţii:
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
punktā minēto aprēķinu, piemēro šādas definīcijas:
În vederea efectuării calculului prevăzut la punctul 2, se aplică următoarele definiții:
Последнее обновление: 2010-08-22
Частота использования: 3
Качество:
pantā ir noteiktas ar zvejas iespēju sadali saistītās definīcijas.
2371/2002 stabileşte definiţiile relevante pentru alocarea posibilităţilor de pescuit.
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
ices zonu un cecaf zonu definīcijas ir tās, kas noteiktas attiecīgi regulā (eek) nr.
(2) definițiile zonelor ices și cpaec sunt cele prevăzute în regulamentul (cee) nr.
Последнее обновление: 2010-09-02
Частота использования: 1
Качество:
pieredze liecina, ka ir jāapstiprina šīs definīcijas pamatā esošais stingrais princips un ka tas jāpadara vēl skaidrāks.
experiența demonstrează că este necesară confirmarea principiului strict aflat în spatele acestei definiții și explicitarea suplimentară a acestuia.
Последнее обновление: 2010-09-09
Частота использования: 1
Качество:
b) definīcijas, atzīšanas kritēriji un novērtēšanas jēdzieni aktīviem, saistībām, ienākumiem un izdevumiem vadlīnijās.
(b) definițiile, criteriile de recunoaștere și conceptele de evaluare a activelor, datoriilor, veniturilor și cheltuielilor din cadrul general.
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
attiecīgās vielu un preparātu definīcijas noteiktas reach regulā (eiropas parlamenta un padomes regula (ek) nr.
definițiile "substanțelor" și "preparatelor" sunt prevăzute în regulamentul reach [regulamentul (ce) nr.
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование