Вы искали: fibrynogen (Польский - Румынский)

fibrynogen ludzki:
fibrinogen uman:

fibrynogen i trombina:
fibrinogen şi trombină:

fibrynogen ludzki, trombina ludzka.
tachosil, burete medicamentos fibrinogen uman, trombină umană

fibrynogen ludzki 5, 5 mg trombina ludzka 2, 0 j. m.
5, 5 mg 2, 0 u. i.

następnie trombina przekształca fibrynogen w fibrynę i może tworzyć się skrzep.
apoi, trombina transformă fibrinogenul în fibrină şi se formează cheagul.

na cm2 fibrynogen ludzki 5, 5 mg trombina ludzka 2, 0 j. m.
pe cm² fibrinogen uman 5, 5 mg trombină umană 2, 0 u. i.

z kolei trombina przekształca fibrynogen w fibrynę, co umożliwia powstanie skrzepu.
apoi, trombina transformă fibrinogenul în fibrină şi se poate forma un cheag.

Żółta strona gąbki tachosil zawiera substancje czynne: fibrynogen i trombinę.
partea galbenă a buretelui tachosil conţine elementele hemostatice active: fibrinogen şi trombină.

evicel - roztwory do sporządzania kleju do tkanek fibrynogen ludzki, trombina ludzka
evicel soluţie pentru hemostază locală fibrinogen uman, trombină umană

fibrynogen stanowi koncentrat białka o właściwościach krzepnięcia, a trombina jest enzymem powodującym krzepnięcie tego białka.
fibrinogenul este un concentrat de proteină coagulantă, iar trombina este o enzimă care determină coalescenţa proteinei coagulabile.

fibrynogen i trombina są stabilne w temperaturze pokojowej przez 24 godziny, lecz po wprowadzeniu do aplikatora należy je niezwłocznie zużyć.
componentele de fibrinogen şi trombină sunt stabile la temperatura camerei pentru maxim 24 de ore, dar după extragerea în dispozitivul de aplicare trebuie folosite imediat.

14 powtórnie stosować tenekteplazy bez uprzedniego zbadania czynników hemostatycznych, jak fibrynogen, plazminogen i alfa2- antyplazmina.
În orice caz, tenecteplaza nu va fi readministrată înainte de evaluarea factorilor hemostatici precum fibrinogenul, plasminogenul şi antiplasmina alfa2.

fibrynogen przekształcany jest w monomery fibryny, które ulegają samoistnej polimeryzacji do skrzepu fibrynowego, który powoduje ścisłe przyleganie gąbki kolagenowej do powierzchni rany.
În felul acesta, buretele medicamentos este strâns lipit de suprafaţa plăgii.

substancje czynne preparatu evicel, fibrynogen i trombina, to substancje naturalne uzyskiwane z ludzkiego osocza (płynnego składnika krwi).
substanţele active din evicel, fibrinogenul şi trombina, sunt substanţe naturale obţinute din plasma umană (partea lichidă a sângelui).

preparatu evicel nie należy stosować u osób, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na fibrynogen, trombinę lub którykolwiek składnik preparatu.
evicel nu se administrează persoanelor care pot prezenta hipersensibilitate (alergie) la fibrinogen, trombină sau la oricare alt ingredient al acestui medicament.

badania przeprowadzone na bakteriach, mające na celu ocenę mutagenności przy wszystkich ocenianych stężeniach, dały wynik negatywny dla samej trombiny, jej czynnego biologicznie składnika (zawierającego fibrynogen, cytrynian, glicynę, kwas traneksamowy oraz chlorowodorek argininy), samego białka wiążącego trombinę (tnbp) oraz samej substancji triton x- 100.
studiile efectuate pe bacterii pentru determinarea potenţialului mutagen au fost negative pentru izolat de trombină, pentru componenta biologic activă (conţinând fibrinogen, citrat, glicină, acid tranexamic şi clorhidrat de arginină), izolat de tnbp şi de triton x- 100 la toate concentraţiile testate.