Вы искали: legitymująca się dowodem osobistym o num... (Польский - Румынский)

legitymująca się dowodem osobistym o numerze
posesor al cardului de identitate cu numărul

legitymującego się dowodem osobistym o serii/numerze
posesor al cardului de identitate cu numărul cu seria / numărul

legitymującej się dowodem osobistym nr/seria
posesor/oare al/a cărții de identitate [seria și numărul cărții de identitate]

legitymującym/cą się dowodem osobistym [seria i numer dowodu osobistego]
posesor/oare al/a cărții de identitat [seria și numărul cărții de identitate]

markę i modelu pojazdu o numerze
marca şi modelul vehiculului cu numărul

legitymująca się paszportem republiki mołdawii numer
posesoare a unui pașaport emis de autorităţile republicii moldova cu numărul

grupa o numerze gid% 1 już istnieje.
există deja grupul cu gid- ul% 1.

Żadne państwo członkowskie nie może od ciebie wymagać legitymowania się wyłącznie paszportem albo wyłącznie dowodem osobistym.
statele membre nu vă pot obliga să prezentaţi doar paşaportul sau doar cartea de identitate.

oświadczam, że dane zawarte w pkt 1—4 są zgodne z dowodem osobistym seria
declar că datele prezentate la punctele 1-4 sunt în concordanță cu cele de pe cartea de identitate seria

utwór o numerze% 1 nie został znaleziony na nośniku
numărul pistei specificate „% 1 ” nu a fost găsit pe suport

w wyniku kontroli w ruchu drogowym pojazdu o numerze rejestracyjnym
urmare verificării efectuate in trafic asupra autovehiculului cu numărul de înmatriculare

obejmuje ona surowiec tytoniowy i odpady tytoniowe o numerze cn 2401.
organizarea comună vizează tutunul brut sau neprelucrat şi deşeurile de tutun sub incidenţa poziţiei 2401 din nomenclatura combinată.

xiii wydział gospodarczy krajowego rejestru sądowego, o numerze identyfikacji podatkowej
secția a -xiii -a comercială a registrului național judiciar

tożsamość stawającej oraz jej numer pesel notariusz stwierdziła na podstawie jej dowodu osobistego o numerze
identitatea soliciantei a fost determinată de notar pe baza cărţii de identitate emise pe numele acesteia

należy zmienić opis produktu dla autonomicznego wspólnotowego kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.2806.
În ceea ce privește contingentul tarifar comunitar autonom cu numărul de ordine 09.2806, descrierea produsului ar trebui revizuită.

dodatkowe informacje zdrowotne dotyczące świadectwa o numerze referencyjnym (pole i.2.)
informații sanitar-veterinare suplimentare privind numărul de referință al certificatului (rubrica i.2.)

7. użytkownik otrzymuje mailem automatyczne potwierdzenie z systemu support it założenia zgłoszenia wraz z informacją o numerze zgłoszenia
7. utilizatorul primește automat o confirmare de creare a notificării prin e-mail din sistemul it support împreună cu informații cu privire la numărul notificării

oświadczam, że dane zawarte w pkt. 1 i 2 są zgodne z dowodem osobistymseria nr wydanym przez albo innym dowodem tożsamości,w.
declar că datele prezentate la punctele 1-4 sunt în concordanță cu cele de pe cartea de identitate seria sau cu altă dovadă a identității ,.

w odpowiedzi na państwa wniosek o numerze i datcie powyżej, zawierający prośbę o informacje na temat domniemanego zarzutu karnego wniesionego przeciwko państwu
ca urmare a cererii dumnevoastră cu numărul şi data de mai sus, prin care solicitaţi informaţii cu privire la o prezumtivă plângere penală formulată împotriva dvs. de către

wielkości kontyngentu w przypadku autonomicznego wspólnotowego kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.2767 są niewystarczające do zaspokojenia potrzeb przemysłu we wspólnocie.
volumul contingentar pentru contingentul tarifar comunitar autonom cu numărul de ordine 09.2767 este insuficient pentru a satisface necesitățile industriei comunitare.