Вы искали: półtrwania (Польский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Polish

Romanian

Информация

Polish

półtrwania

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Румынский

Информация

Польский

okres półtrwania

Румынский

timpul de înjumătăţire

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Польский

okres półtrwania w osoczu

Румынский

timp de înjumătățire plasmatică

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

okres półtrwania eliminacji (h)

Румынский

timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare (ore)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

okres półtrwania eliminacji (godz.)

Румынский

timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare (ore)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

okres półtrwania w fazie eliminacji

Румынский

timp de injumătățire

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

okres półtrwania lornoksykamu jest krótki.

Румынский

În cazul unei supradoze reale sau bănuite, medicamentul trebuie oprit.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

Średni okres półtrwania cynakalcetu ulega

Румынский

comparativ cu subiecţii cu funcţie hepatică normală, valoarea medie a asc a cinacalcetului a fost de aproximativ 2 ori mai mare la subiecţii cu insuficienţă moderată şi de aproximativ 4 ori mai mare la cei cu insuficienţă severă.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

okres półtrwania nie zależał od dawki.

Румынский

timpul de înjumătăţire plasmatică a fost independent de doză.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

końcowy okres półtrwania wynosi około 10

Румынский

timpul de înjumătăţire plasmatică este de aproximativ 10 ore.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

efektywny okres półtrwania wynosi 11 godzin.

Румынский

eliminare ivabradina este eliminată cu un timp de înjumătăţire plasmatică principal de 2 ore (70- 75% din asc) şi cu un timp de înjumătăţire plasmatică efectiv de 11 ore.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

okres półtrwania w fazie eliminacji ↑ 156%

Румынский

eliminare ↑ 156%

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

ze względu na stosunkowo długi okres półtrwania,

Румынский

datorită eliberării lente de la locul injecţiei şi a unui timp de înjumătăţire de aproximativ 40 ore (cuprins între 12 şi 70 de ore), concentraţiile de fsh rămân crescute timp de 24- 48 de ore.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

okres półtrwania eliminacji jest niezależny od dawki i

Румынский

timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare nu a fost dependent de doză şi nu a fost afectat de administrarea repetată.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

jednakże końcowy okres półtrwania był nieznacząco zmieniony.

Румынский

cu toate acestea, timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare nu a fost modificat semnificativ.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

całkowity okres półtrwania darbepoetyny alfa podawanej podskórnie w

Румынский

după administrarea lunară de darbepoetină alfa, subcutanat, în doze între 0, 6 şi 2, 1 µg/ kg, timpul de înjumătăţire plasmatică terminal a fost de 73 ore (ds 24).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

okres półtrwania w osoczu wynosi 30- 40 godzin.

Румынский

oxyglobin este un fluid cu funcţie de transportator de oxigen, pe bază de hemoglobină, care creşte concentraţia de hemoglobină în plasmă şi concentraţia de hemoglobină totală, crescând astfel conţinutul de oxigen din sângele arterial.. timpul de înjumătăţire în plasmă este 30- 40 ore.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

eliminacja okres półtrwania eliminacji meloksykamu wynosi 24 godziny.

Румынский

eliminarea eliminarea meloxicamului se face cu un timp de înjumătăţire de 24 de ore.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Польский

czas półtrwania (t½) wynosi około 3- 6 godzin.

Румынский

timpul de înjumătăţire( t½) este de aproximativ 3- 6 ore.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

jednoczesne stosowanie cyklosporyny powoduje obniżenie okresu półtrwania doksycykliny.

Румынский

s- a raportat că utilizarea concomitentă a ciclosporinei scade timpul de înjumătăţire plasmatică al doxiciclinei.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

okres półtrwania eliminacji (t½) wynosi 40– 50 minut.

Румынский

timpul de înjumătăţire pentru eliminare (t½) este de 40- 50 minute.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,282,135 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK