Вы искали: usprawnienia (Польский - Румынский)

usprawnienia
Îmbunătățiri de uzabilitate

ogólne usprawnienia
Îmbunătățiri generale

usprawnienia i poprawki
diverse îmbunătățiri și corecții

usprawnienia i polerowanie kodu
Îmbunătățiri și lustruire

poprawki i usprawnienia interfejsu
reorganizare interfață grafică și corecții

osadzona konsola ogólne usprawnienia
consolă încorporată Îmbunătățiri generale

kod z projektu kvt ogólne usprawnienia
cod din proiectul kvt Îmbunătățiri generale

■ skuteczne wdrożenia,■ faktyczne usprawnienia,
■ succesul implementării;■ îmbunătăţiri reale;

osiĄgniĘcia i moŻliwoŚci usprawnienia instrumentu life
realizĂrile instrumentului life Și posibilitĂŢile de ÎmbunĂtĂŢire a acestuia

w sprawie usprawnienia wspólnotowych statystyk rolniczych
privind îmbunătăţirea statisticilor agricole comunitare

zgodnie z wymogami, ale potrzebne usprawnienia;
conform, dar necesită îmbunătățiri;

nowości i usprawnienia w zakresie mŚp i środowiska
Știri și progrese despre imm-uri și mediu

(1) usprawnienia działań na skalę regionalną.
marea neagră și pentru a permite dunării albastre săși recapete culoarea eiadevărată.

komisjauważa,żeogólniesystemjest zarządzanywsposóbsatysfakcjonujący, aczkolwiek możliwe są dalsze usprawnienia.
comisia consideră că, în ansamblu, sistemul estegestionatsatisfăcător,cutoatecăar maifi posibileîmbunătăiri.

program rozwoju i usprawnienia sprzętu do zwalczania biologicznych środków bojowych
programul de dezvoltare și îmbunătățire a echipamentului biologic

usprawnienia struktur przetwórstwa lub wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa i akwakultury
din punct de vedere al îmbunătățirii structurilor de transformare și/sau comercializare a produselor pescărești și de acvacultură;

jesttodoskonałyprzykładaktywnej współpracy komisji z władzami krajowymi w celu usprawnienia proponowanych środków.
acestexempluilustreazăfoartebine colaborarea activă a comisiei cu autorită³ilena³ionalepentrusporirea eficacită³ii măsurilor propuse.

nadal możliwe są usprawnienia w zakresie definicji i realizacji programów promocyjnych 16.
mai pot fi aduse î m bună t ă i r i în ceea ce privește definirea, precum și punerea în aplicare a programelor de promovare16.

stosowanie leków in silico w celu usprawnienia postępowania z chorobami i ich przewidywania;
utilizarea medicinei in silico pentru îmbunătățirea gestionării și prognozei bolilor;

zmieniająca decyzję rady 96/411/we w sprawie usprawnienia wspólnotowych statystyk rolnych
de modificare a deciziei consiliului 96/411/ce privind îmbunătăţirea statisticilor agricole comunitare