Вы искали: gaz (Польский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Русский

Информация

Польский

gaz

Русский

Газ

Последнее обновление: 2014-07-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

gaz ziemny

Русский

Природный газ

Последнее обновление: 2012-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

- europol gaz s.a.

Русский

- europol gaz s.a warszawa

Последнее обновление: 2013-07-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

obszar zajmowany przez gaz

Русский

Занимаемое газом пространство

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

gaz-24-10 wołga (ros.

Русский

Однако, т.к.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

emki) i jej wersji gaz-11.

Русский

В. В. Банников.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

kim kardashian, gaz Łzawiący i milkshaki w bahrajnie

Русский

Бахрейн: Ким Кардашян, слезоточивый газ и молочный коктейль

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

- grt gaz, przedsiębiorstwo zarządzające siecią transportu gazu.

Русский

- grt gaz, управител на газопреносната мрежа.

Последнее обновление: 2013-07-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

pierwszy seryjny gaz-67 wyprodukowano 23 września 1943.

Русский

23 сентября 1943 года первая машина сошла с конвейера.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

16 lipca 2008 akcjonariusze gaz de france i suez zaaprobowali fuzję.

Русский

gaz de france ежегодно добывала около 5,2 млрд м³ природного газа.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

azot następnie wyparuje do atmosfery, której jest naturalną częścią jako gaz.

Русский

Затем погружается в жидкий азот, в котором оно становится очень хрупким.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

-nie marnujcie energii, czy byłaby to elektryczność, gaz czy paliwo.

Русский

- Экономьте энергию - электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

do końca lat 80. powstawała także bliźniacza wersja - gaz-52.

Русский

* Грузовик присутствует в играх: Серия s.t.a.l.k.e.r.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

do tych miejsc może być wtłaczany gaz, zajmujący w normalnych warunkach objętość miliardów metrów sześciennych.

Русский

# Каширская Е. О., Молчанов С. А., Николаев В. В. Гелий: получение, ожижение, хранение, транспортирование, рынок сбыта.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

nazwa zaczerpnięta z radu. kończy się na 'on', co określa go jako gaz szlachetny.

Русский

Слово 'радон' является производным от слова 'радий', поскольку радон образуется при его радиоактивном распаде

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

masa startowa sondy wynosiła 997,9 kg, z czego 439,1 kg stanowiło paliwo i gaz wykorzystywany przez silniczki kontroli położenia.

Русский

Общая высота корабля была 2,28 м. Стартовая масса была 997,9 кг, из которых 439,1 кг расходных материалов.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

greckie stowarzyszenie lekarskie ochrony Środowiska i przeciw zagrożeniu nuklearnemu i biochemicznemu oświadczyło w swoim komunikacie prasowym że gaz łzawiący obecnie używany przez oddziały prewencji był bronią chemiczną, zabronioną do użytku przeciw nieprzyjacielowi na wojnie.

Русский

Греческая Медицинская Ассоциация по Защите окружающей среды и против ядерной и биохимической угрозы заявила в этом пресс-релизе, что слезоточивый газ, использовавшийся в данном случае полицией, является химическим оружием и его применение запрещено даже против врага во время войны.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Польский

aby rozdzielić mieszaninę można użyć, między innymi, destylacji. nasadka destylacyjna stanowi połączenie między dwoma naczyniami. w jednym naczyniu znajduje się mieszanina, która ma zostać rozdzielona. podgrzewanie powoduje powstanie gazu, który jest odprowadzany nasadką. na końcu nasadki gaz jest z powrotem kondensowany i skapuje do okrągłej kolby. zwykle nasadka jest chłodzona przepływem zwrotnym. ponadto często w nasadce znajduje się termometr do kontrolowania temperatury w nasadce.

Русский

Чтобы разделить многокомпонентную жидкую смесь на отличающиеся по составу части (фракции), вы можете воспользоваться дистилляцией, которая основана на различии в составах многокомпонентной жидкости и образующегося из неё пара. Обычно дистилляцию осуществляется путём частичного испарения легколетучих компонентов исходной смеси и последующей их конденсации. Первые (низкотемпературные) фракции полученного конденсата обогащены низкокипящими компонентами, остаток жидкой смеси - высококипящими. Дистилляционный мост - часть дистиллятора, который соединяет две его ёмкости. Одна из них герметична (куб) и в ней находится жидкая смесь, которую необходимо разделить. Нагревая куб, образуется пар, который проходит через дистилляционный мост. В конце моста газовая фаза конденсируется и стекает в круглодонную колбу- приёмник. Как правило, для охлаждения дистилляционного моста используют противоток — воздушный или водяной. Кроме этого, часто для контроля температуры процесса на дистилляционный мост устанавливают термометр. Для улучшения разделения фракций применяют дефлегматор.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,152,278 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK