Вы искали: obrotowy (Польский - Русский)

kręg obrotowy
2-oi sheinyi pozvonok

obrotowy mikrofon
Микрофон на поворотном держателе

staw szczytowo-obrotowy
atlanto-osevoi sustav

obrotowy regulowany wysięgnik
Регулируемый поворотный держатель

elastyczny, obrotowy wysięgnik
Гибкий поворотный держатель

moment obrotowy działający na ciałopropertyname
Действующий на тело момент вращенияpropertyname

obrotowy miniwysięgnik mikrofonu z automatycznym wyłącznikiem
Поворачивающийся держатель микрофона с функцией автоматического выключения звука

przetwarza ruch obrotowy wału śrubowego na siłę naporu poruszającą statek.
Суриков Н. Ф., Иоффе Г. И., Дмитриев А. А., Пак Е. Г. Москва, «Транспорт», 1982 — 221 стр.

wariant 2,9 l posiadał moc 190 km oraz moment obrotowy 245 nm.
) и «abv» (объём 2.9 литра, мощность 190 л.с.).

w efekcie tego fabryczna moc wzrosła ze 177 do 204 km a moment obrotowy wzrósł o 30 nm.
), трехлитровые 177, 200, 204 и 236 л.с., битурбодвигатель для Лотус-Омеги 3.6i (377 л.с.

ruch obrotowy ziemi sprawia, że średnica równika jest o 43 km większa niż średnica pomiędzy biegunami.
Вращение Земли создаёт экваториальную выпуклость, поэтому экваториальный диаметр на 43 км больше, чем полярный.

regulatory głośności na zestawie słuchawkowym, elastyczny wysięgnik mikrofonu i obrotowy wyłącznik mikrofonu gwarantują pełną kontrolę.
Элементы управления на гарнитуре, гибкий держатель и микрофон, выключающийся при повороте, обеспечивают необходимый контроль.

regulowany pałąk zakładany z tyłu głowy, obrotowy mikrofon i przejściówka sygnału analogowego na usb - możliwości dopasowania do własnych preferencji są praktycznie nieograniczone.
В этой конструкции предусмотрено все, что может быть отрегулировано по вашему вкусу: регулируемый затылочный обод, поворачивающийся микрофон и адаптер «аналоговый интерфейс - usb».

rzut oka na panel wskaźników pozwoli sprawdzić, kiedy zmienić bieg, tak aby utrzymać najwyższy moment obrotowy (w obsługiwanych grach).
Следите за показаниями панели индикаторов, чтобы точно выбрать момент переключения передачи для соблюдения максимального крутящего момента (в играх, где поддерживается эта функция).

moment magnetyczny obiektu to wektor odnoszący osiowy moment obrotowy w polu magnetycznym, pod wpływem którego jest obiekt, do samego wektora pola. mierzony jest w magnetonach jądrowych & # 956; [sub] n [/ sub] =( 5. 0507866 & # 177; 0. 0000017) 10[ sup] - 27 [/ sup] jt[ sup] - 1 [/ sup]
Магнитный момент, основная величина, характеризующая магнитные свойства вещества. Магнитный момент некоторого объекта (элементарные частицы, атомное ядро, электронные оболочки атомов и молекул) является векторной величиной и обусловлен собственным вращением объекта (спином) как целого во внешнем магнитном поле. Ядерный магнитный момент часто выражают через ядерный магнетон. & # 956; [sub] n [/ sub] =( 5. 0507866 & # 177; 0. 0000017) 10[ sup] - 27 [/ sup] jt[ sup] - 1 [/ sup]