Вы искали: przelewu (Польский - Русский)

pamiętaj o podaniu numeru identyfikacyjnego w tytule przelewu.
При заполнении бланка или электронной формы перевода не забывай указывать уникальный идентификационный номер твоего платежа.

dokonać przelewu z konta zarejestrowanego na twoje imię i nazwisko
переводить с Вашего личного счета

możesz płacić za usługi skype za pomocą przelewu internetowego lub w placówce banku.
Оплатить услуги skype можно при помощи денежного перевода из любого банковского отделения или через веб-сайт твоего банка.

grupy te rozpowszechniają bazujące na lęku przekonanie, iż wybory te mogą być kolejnymi afrykańskimi wyborami, podczas których nastąpi orgia przemocy i przelewu krwi.
Они сейчас создают шумиху из опасений, что еще одни выборы в Африке будут омрачены разгулом насилия и кровопролитием.

... możesz łatwo przenieść się na drugą stronę transakcji przelewu otwierając menu kontekstowe prawym klawiszem myszy i wybierając funkcję 'idź do...'?
... что вы можете быстро перейти на операции корреспондирующего счёта, выбрав в контекстном меню по правой кнопке мыши пункт « Перейти к... »?

€ fakt: średni koszt dokonania przelewu 100 euro został zredukowany z 24 euro do 2,40 euro, odkąd w roku 2001 wprowadzono zasady międzynarodowych płatności w euro.
Экономическая стабильность способствуетдолгосрочному планированию

w odwrotnej sytuacji, wystarczy, że zastosujesz się do instrukcji - jeżeli pochodzisz z jednego z krajów wymienionych na powyższej liście, który wspiera krajowe transfery bankowe, to jesteś w najlepszej sytuacji - otrzymasz szczegóły dotyczące transferu bankowego (kwotę przelewu, numer konta oraz numer referencyjny) i później będziesz musiał się udać do swojego banku, by zrealizować przelew.
Если нет, то просто следуйте инструкциям - лучший вариант если Вы проживаете в стране из списка выше в которой доступны локальные переводы, Вы получите инструкции для банковского перевода (сумма, номер счета и номер перевода) - Вам понадобится зайти в Ваш банк и осуществить перевод.